Lyrics and translation 獅子 - 百年孤寂 (Live)
心
屬於你的
Сердце
принадлежит
тебе.
我借來寄託
卻變成我的心魔
Я
одолжил
его,
но
стал
моим
демоном.
你
屬於誰的
К
кому
ты
принадлежишь?
我剛好經過
卻帶來潮起潮落
Я
просто
прошел
мимо,
но
принес
прилив
и
прилив.
都是因為一路上
一路上
Все
потому,
что
по
пути.
大雨曾經滂沱
證明你有來過
Проливной
дождь
доказывает,
что
вы
пришли.
可是當我閉上眼
再睜開眼
Но
когда
я
закрываю
глаза,
я
снова
открываю
глаза.
只看見沙漠
哪裡有甚麼駱駝
Только
посмотрите,
какие
верблюды
есть
в
пустыне.
背影是真的人是假的
沒甚麼執著
Спина
реальна,
люди
ложны,
нет
привязанности.
一百年前你不是你我不是我
Сто
лет
назад
ты
не
был,
я
не
был.
悲哀是真的淚是假的
本來沒因果
Печаль-это
истина,
слезы-это
ложь,
не
причинность.
一百年後沒有你也沒有我
Сто
лет
спустя
без
тебя
и
без
меня.
風
屬於天的
Ветер
принадлежит
небу.
我借來吹吹
卻吹起人間煙火
Я
одолжил
его,
чтобы
взорвать
и
взорвать
фейерверк
на
земле.
天
屬於誰的
Кому
принадлежит
небо?
我借來欣賞
卻看到你的輪廓
Я
заимствовал,
чтобы
оценить,
но
увидел
ваш
профиль.
都是因為一路上
一路上
Все
потому,
что
по
пути.
大雨曾經滂沱
證明你有來過
Проливной
дождь
доказывает,
что
вы
пришли.
可是當我閉上眼
再睜開眼
Но
когда
я
закрываю
глаза,
я
снова
открываю
глаза.
只看見沙漠
哪裡有甚麼駱駝
Только
посмотрите,
какие
верблюды
есть
в
пустыне.
背影是真的人是假的
沒甚麼執著
Спина
реальна,
люди
ложны,
нет
привязанности.
一百年前你不是你我不是我
Сто
лет
назад
ты
не
был,
я
не
был.
悲哀是真的淚是假的
本來沒因果
Печаль-это
истина,
слезы-это
ложь,
не
причинность.
一百年後沒有你也沒有我
Сто
лет
спустя
без
тебя
и
без
меня.
背影是真的人是假的
沒甚麼執著
Спина
реальна,
люди
ложны,
нет
привязанности.
一百年前你不是你我不是我
Сто
лет
назад
ты
не
был,
я
не
был.
悲哀是真的淚是假的
本來沒因果
Печаль-это
истина,
слезы-это
ложь,
не
причинность.
一百年後沒有你也沒有我
Сто
лет
спустя
без
тебя
и
без
меня.
背影是真的人是假的
沒甚麼執著
Спина
реальна,
люди
ложны,
нет
привязанности.
一百年前你不是你我不是我
Сто
лет
назад
ты
не
был,
я
не
был.
悲哀是真的淚是假的
本來沒因果
Печаль-это
истина,
слезы-это
ложь,
не
причинность.
一百年後沒有你也沒有我
Сто
лет
спустя
без
тебя
и
без
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): kong adrian chan
Attention! Feel free to leave feedback.