獅子 - 除了你我別無選擇 - translation of the lyrics into German

除了你我別無選擇 - 獅子translation in German




除了你我別無選擇
Außer dir habe ich keine Wahl
HO
HO
不要再放縱我 我需要被照料
Hör auf, mich zu verwöhnen, ich brauche Fürsorge
從來沒有任何人 能治癒我的心
Niemand konnte jemals mein Herz heilen
好久沒有你回應沒你身影
Lange keine Antwort von dir, keine Spur von dir
難道你要我在人海茫茫中
Willst du etwa, dass ich in der Menschenmenge weine?
好久沒有那麼瘋 沒那麼多心情
Lange nicht mehr so verrückt gewesen, nicht mehr so viele Gefühle gehabt
想念每一秒的你 這很不可思議
Ich vermisse dich in jeder Sekunde, das ist unglaublich
但好久沒你回應沒你身影
Aber lange keine Antwort von dir, keine Spur von dir
難道你要我在人海茫茫中
Willst du etwa, dass ich in der Menschenmenge
大聲地說
laut sage
I LOVE YOU I NEED YOU 你跟我一樣嗎
I LOVE YOU I NEED YOU Geht es dir genauso wie mir?
I MISS YOU 直到世界丟了我
I MISS YOU Bis die Welt mich vergisst
I HOLD YOU 絕不輕易的放開
I HOLD YOU Ich lasse dich niemals los
愛到你我能感覺 我是如此幸運
Ich liebe dich so sehr, dass ich spüre, wie glücklich ich bin
擁有你我才真正 的什麼也不缺
Mit dir habe ich wirklich alles, was ich brauche
你讓我如此完美如此絕對
Du machst mich so vollkommen, so absolut
我願意為你攀登到世界盡頭
Ich bin bereit, für dich bis ans Ende der Welt zu klettern
讓宇宙聽見
Damit das Universum es hört
I LOVE YOU I NEED YOU 你跟我一樣嗎
I LOVE YOU I NEED YOU Geht es dir genauso wie mir?
I MISS YOU 直到世界丟了我
I MISS YOU Bis die Welt mich vergisst
I HOLD YOU 絕不輕易的放開
I HOLD YOU Ich lasse dich niemals los
我對你已毫無防備
Ich bin dir gegenüber völlig schutzlos
完整的話你還未說 出口
Die vollständigen Worte hast du noch nicht ausgesprochen
I LOVE YOU I NEED YOU 你就跟我一樣吧
I LOVE YOU I NEED YOU Du fühlst doch genauso wie ich, oder?
I MISS YOU 知道你也想著我
I MISS YOU Ich weiß, dass du auch an mich denkst
I LOVE YOU LOVE YOU YA
I LOVE YOU LOVE YOU YA
I LOVE YOU I NEED YOU
I LOVE YOU I NEED YOU
除了你我別無選擇
Außer dir habe ich keine Wahl
I HOLD YOU 不輕易的放開
I HOLD YOU Ich lasse dich nicht einfach los
除了你我別玩選擇
Außer dir habe ich keine andere Wahl
NO
NO
除了你我別玩選擇
Außer dir habe ich keine Wahl.
WO
WO





Writer(s): Jing Teng Xiao


Attention! Feel free to leave feedback.