Lyrics and translation 玉置 浩二 - All I Do (Live 2015 in Asahikawa)

All I Do (Live 2015 in Asahikawa)

All I Do 涙をふいて
All I Do 僕を信じて

あの頃のふたりは
いつだって傷ついてた
名前を呼ぶ声だけで
やさしさまでつたわるのに

だから All I Do あきらめないで
All I Do 僕を信じて

消えかけた夕暮れ

遠ざかるあの想い出
はじめてのくちづけ
忘れるのはさみしいから

だから All I Do あの日のように
All I Do ほゝえみかけて

All I Do 想い出して
All I Do うつむかないで

All I Do 涙をふいて
All I Do 僕を信じて

Tout ce que je fais (Live 2015 à Asahikawa)

Tout ce que je fais, essuie tes larmes
Tout ce que je fais, crois en moi

Nous deux, comme nous étions
On s'est toujours fait du mal
Rien que le son de ton nom
Transmettait même la gentillesse

Alors Tout ce que je fais, ne renonce pas
Tout ce que je fais, crois en moi

Le crépuscule qui s'éteint

Ce souvenir qui s'éloigne
Notre premier baiser
C'est triste d'oublier, tu sais

Alors Tout ce que je fais, comme ce jour-là
Tout ce que je fais, souris

Tout ce que je fais, souviens-toi
Tout ce que je fais, ne baisse pas les yeux

Tout ce que je fais, essuie tes larmes
Tout ce que je fais, crois en moi