Lyrics and translation 玉置 浩二 - CHU CHU

CHU CHU...
あの つまらない毎日が素晴らしい
何かと言えば ごたくを並べて
何の解決にもならないって くやんでた
あいつのことが 今はただ なつかしい

自然に 泣いてりゃいい
素直になれることに
真剣に 悩んでていい
何の得にもならないことに
君と僕で

CHU CHU...
どうして 楽しんでいられなくなるんだろう
雨になっても 誰もが知らんぷり

どうしてダメなんだ かけずりまわってた
あいつのように 雨にぬれちゃっても

自然に 泣いてりゃいい
素直になれることに
真剣に 悩んでていい
何の為にもならないことに
君と僕で

CHU CHU...
自然に 真剣に
自然に 真剣に
自然に 真剣に
自然に 真剣に

素直に 素直に 素直に

ЧУ-ЧУ...
этот скучный день прекрасен.
если ты что-то говоришь, то складывай много вещей в ряд.
я не думал, что это что-то решит.
я просто немного запуталась в нем.

ты должна плакать естественно.
если честно.
ты можешь серьезно беспокоиться об этом.
что ты не получишь от этого никакой пользы.
ты и я.

ЧУ-ЧУ...
интересно, почему я не могу наслаждаться этим?
даже если пойдет дождь, никто не знает.

почему бы и нет? - я слонялся поблизости.
даже если я промокну под дождем, как он.

ты должна плакать естественно.
если честно.
ты можешь серьезно беспокоиться об этом.
ни за что.
ты и я.

ЧУ-ЧУ...
естественно серьезно
естественно серьезно
естественно серьезно
естественно серьезно

быть честным, быть честным, быть честным.