Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
玉置 浩二
みんな夢の中~リプライズ~
Translation in English
玉置 浩二
-
みんな夢の中~リプライズ~
Lyrics and translation 玉置 浩二 - みんな夢の中~リプライズ~
Copy lyrics
Copy translation
みんな夢の中~リプライズ~
みんな夢の中~リプライズ~
恋は短い
夢のようなものだけど
Love
is
a
dream,
a
fleeting
thing
女心は
夢をみるのが好きなの
Yet,
a
woman's
heart
delights
in
dreaming
夢のくちづけ
夢の涙
The
kiss
of
a
dream,
the
tears
of
a
dream
喜びも悲しみも
みんな夢の中
Joy
and
sorrow,
all
within
the
realm
of
dreams
やさしい言葉で
夢が始まったのね
With
gentle
words,
the
dream
began
いとしい人を
夢で捕まえたのね
In
my
dream,
I
captured
your
heart
身も心も
あげてしまったけど
I
gave
my
all,
my
body
and
soul
なんで惜しかろ
どうせ夢だもの
But
why
worry,
it's
just
a
dream
冷たい言葉で
暗くなった夢の中
With
cold
words,
the
dream
grew
dark
見えない姿を
追いかけてゆく私
I
chased
after
your
disappearing
figure
泣かないで
嘆かないで
Don't
weep,
don't
despair
消えていった面影も
みんな夢の中
Even
your
fading
image
is
just
a
fragment
of
my
dream
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Kuranosuke Hamaguchi
Album
Gunzo No Hoshi
date of release
19-11-2014
1
やっぱ好きやねん
2
みんな夢の中
3
愛の讃歌
4
圭子の夢は夜ひらく
5
I LOVE YOU
6
月のあかり
7
初恋
8
時代おくれ
9
あの素晴しい愛をもう一度
10
上を向いて歩こう
11
男はつらいよ
12
みんな夢の中~リプライズ~
More albums
THE BEST ALBUM 35th ANNIVERSARY~メロディー~
2022
Michi - Single
2022
Chocolate Cosmos: Koi No Omoide, Setsunai Koigokoro (Live) [Audio Version]
2021
Chocolate Cosmos
2020
ALL TIME BEST
2017
Koji Tamaki Live in Asahisi-Koukaido
2015
Koji Tamaki Live in Asahisi-Koukaido
2015
Gunzo no Hoshi
2014
Yappa Sukiyanen
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.