Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
玉置 浩二
セコンド
Translation in French
玉置 浩二
-
セコンド
Lyrics and translation 玉置 浩二 - セコンド
Copy lyrics
Copy translation
セコンド
Seconde
Gong...
Gong...
積み重ねて来た日々は
Les
jours
que
nous
avons
accumulés
老いと苦みと空虚を
La
vieillesse,
l'amertume
et
le
vide
おいてけぼりにしたまま
Laissant
tout
derrière
想い出を連れ去ってく
Emportant
les
souvenirs
avec
toi
集めたものじゃなくて
Ce
que
j'ai
rassemblé,
pas
ce
que
j'ai
gardé
残せたものはなんだろう
Que
dois-je
laisser
derrière
moi
?
シワとシミがふえるだけ
Seules
les
rides
et
les
taches
augmentent
Gongは
聞こえちゃいない
Le
Gong
ne
se
fait
pas
entendre
最終ラウンド
セコンドアウト
Round
final,
seconde
out
そんなに
素敵な
毎日じゃ
Ce
n'était
pas
si
beau
なかったろうけど
Tous
les
jours
いい景色の
あるところへ
Un
endroit
où
il
y
a
une
belle
vue
連れていってくれるから
Tu
me
conduiras
là-bas
君に
君だけに
Pour
toi,
uniquement
pour
toi
Gong...
Gong...
Gongは
聞こえちゃいない
Le
Gong
ne
se
fait
pas
entendre
最終ラウンド
セコンドアウト
Round
final,
seconde
out
あんまり
ときめく
出来事も
Il
n'y
a
pas
eu
beaucoup
d'événements
excitants
なかったろうけど
Mais
いい景色の
あるところへ
Un
endroit
où
il
y
a
une
belle
vue
連れていってくれるから
Tu
me
conduiras
là-bas
君に
君だけに
Pour
toi,
uniquement
pour
toi
Gong...
Gong...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
玉置 浩二
Album
GOLD
date of release
19-03-2014
1
それ以外に何がある
2
いつの日も
3
サーチライト
4
セコンド
5
かくれんぼ featuring.金子マリ
6
TOUCH
7
宙
8
泣くなひまわり
9
屋根の下のSmile
10
GOLD
More albums
THE BEST ALBUM 35th ANNIVERSARY~メロディー~
2022
Michi - Single
2022
Chocolate Cosmos: Koi No Omoide, Setsunai Koigokoro (Live) [Audio Version]
2021
Chocolate Cosmos
2020
ALL TIME BEST
2017
Koji Tamaki Live in Asahisi-Koukaido
2015
Koji Tamaki Live in Asahisi-Koukaido
2015
Gunzo No Hoshi
2014
Gunzo no Hoshi
2014
Yappa Sukiyanen
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.