Lyrics and translation 王乃恩 - 假装(live版)

假装(live版)

呼吸着一种孤独的味道
心跳在你沉默以后慢慢的被淡忘掉

我笑了笑 只是你听不到
我要的幸福
遗落在你怀抱
当爱失了焦
那些最初的美好
早被你搁在一角
街上拥挤人潮
走着看着都是摧眠符号
回忆停不了
穿过读你的心跳
穿过看你的味道
我只想不被打扰
假装多好 我只要
只想要 再拥有一秒
去相信你的拥抱
依然会让我依靠
继续等待
心甘情愿不想逃
假装多好依然是
依然是暧昧的tone调
去相信你的拥抱
依然会让我依靠
我被自己困在自己设下的圈套

像是驼鸟
相信时间是唯一解药
视而不见
傻到了无可救药
其实早明了
你的爱已随风飘
想要找
再也找不到

假装多好 我只要
只想要 再拥有一秒
去相信你的拥抱
一直会让我依靠
继续等待
心甘情愿不想逃
假装多好依然是
依然是暧昧的tone调
一个人无理取闹
两人世界的煎熬
我被自己困在自己设下的圈套

假装自己已经卸下冰冷的手铐

Притворяться (live)

Вдыхая запах одиночества,
Сердце бьется медленнее, затихая после твоего молчания.

Я улыбнулся, но ты не слышишь,
Счастье, которого я так жаждал,
Осталось в твоих объятиях.
Когда любовь потеряла фокус,
Вся та красота, что была вначале,
Оказалась забыта тобой в углу.
На улицах толпы людей,
Все, что я вижу, - это символы бессонницы.
Воспоминания не отпускают,
Пронзают меня, как твое дыханье,
Проникают в меня, как твой аромат.
Я хочу лишь одного - тишины.
Как же хорошо притворяться, мне нужно,
Просто нужно еще мгновение,
Чтобы поверить, что твои объятия
Все еще моя опора.
Продолжаю ждать,
Добровольно, не желая убегать.
Как же хорошо притворяться, все еще,
Все еще звучат нотки недосказанности.
Чтобы поверить, что твои объятия
Все еще моя опора.
Я пойман в ловушку, которую сам себе устроил,

Словно страус,
Верящий, что время - единственное лекарство.
Не вижу, не замечаю,
Глупец, неисправимый глупец.
Хотя я давно понял,
Твоя любовь унесена ветром.
Я пытаюсь найти,
Но тщетно,

Как же хорошо притворяться, мне нужно,
Просто нужно еще мгновение,
Чтобы поверить, что твои объятия
Всегда будут моей опорой.
Продолжаю ждать,
Добровольно, не желая убегать.
Как же хорошо притворяться, все еще,
Все еще звучат нотки недосказанности.
Один - бессмысленный бунт,
Вдвоем - мучительная пытка,
Я пойман в ловушку, которую сам себе устроил,

Притворяюсь, что уже снял с себя эти ледяные наручники.