Lyrics and translation 王傑 - Hello World
What
a
miracle!
広がるよ
Quel
miracle !
Le
monde
s'ouvre
知らない世界
It's
wonderful
Un
monde
inconnu :
c'est
merveilleux
高鳴るのは
my
heartbeat
Mon
cœur
bat
la
chamade
重ねたい何度でも
Je
veux
le
revivre
encore
et
encore
Keep
on
moving
忘れないよ
Continue
d'avancer,
je
ne
l'oublierai
jamais
翼に刻んだmemories
Ces
souvenirs
gravés
dans
mes
ailes
Don't
worry!
行こう
so
high
未来へfly
Ne
t'inquiète
pas !
Allons-y,
si
haut,
vers
l'avenir,
envolons-nous
Hello
world,
hello
life
Hello
world,
hello
life
大胆にborderlessなmusicでDIVE!!
Plongeons-nous
audacieusement
dans
cette
musique
sans
frontières !
Hello
world,
hello
life
Hello
world,
hello
life
取り合ってhand
in
hand
Prenons-nous
la
main
Singing
now!
na
na
na
na
na,
HELLO
WORLD
Chantons
maintenant !
na
na
na
na
na,
HELLO
WORLD
Singing
now!
na
na
na
na
na,
HELLO
WORLD
Chantons
maintenant !
na
na
na
na
na,
HELLO
WORLD
Hello
world,
hello
world,
HELLO
WORLD
Hello
world,
hello
world,
HELLO
WORLD
Like
a
twinkle
star
暗闇も
Comme
une
étoile
scintillante,
même
dans
les
ténèbres
照らすほどに輝く場所
Un
endroit
brillant
qui
éclaire
その先まで
繋げて
Jusqu'à
ce
moment-là,
connectons-nous
届けたい感謝のpiece
Je
veux
te
donner
un
morceau
de
gratitude
Keep
on
dreaming
何があっても
Continue
de
rêver,
quoi
qu'il
arrive
支えてくれてたあのdays
Ces
jours
qui
m'ont
soutenu
連れて
行こう
vision
描(えが)いてtry
Emmenons-nous,
imagine
une
vision,
essayons
Hello
world,
hello
life
Hello
world,
hello
life
大胆にborderlessなmusicでDIVE!!
Plongeons-nous
audacieusement
dans
cette
musique
sans
frontières !
Hello
world,
hello
life
Hello
world,
hello
life
取り合ってhand
in
hand
Prenons-nous
la
main
Singing
now!
na
na
na
na
na,
HELLO
WORLD
Chantons
maintenant !
na
na
na
na
na,
HELLO
WORLD
Singing
now!
na
na
na
na
na,
HELLO
WORLD
Chantons
maintenant !
na
na
na
na
na,
HELLO
WORLD
Hello
world,
hello
world,
HELLO
WORLD
Hello
world,
hello
world,
HELLO
WORLD
それぞれの気持ち溶け合って
わかるんだきっと
Nos
sentiments
respectifs
se
fondent,
je
comprends
que
c'est
vrai
誰もが一人じゃないから
yeah
(You're
not
alone)
Personne
n'est
seul,
yeah
(Tu
n'es
pas
seule)
長い道で迷う時だって
'OK'
Même
si
tu
te
perds
sur
un
long
chemin,
'OK'
答えのkeyはそう
harmony
and
love
La
clé
de
la
réponse,
c'est
l'harmonie
et
l'amour
Hello
world,
hello
life
Hello
world,
hello
life
大胆にborderlessなmusicでDIVE!!
Plongeons-nous
audacieusement
dans
cette
musique
sans
frontières !
Hello
world,
hello
life
Hello
world,
hello
life
取り合ってhand
in
hand
Prenons-nous
la
main
Singing
now!
na
na
na
na
na,
HELLO
WORLD
Chantons
maintenant !
na
na
na
na
na,
HELLO
WORLD
Singing
now!
na
na
na
na
na,
HELLO
WORLD
Chantons
maintenant !
na
na
na
na
na,
HELLO
WORLD
Hello
world,
hello
world,
HELLO
WORLD
Hello
world,
hello
world,
HELLO
WORLD
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.