If the Lord Could Give Me One More Day - 王傑 translation in German

If the Lord Could Give Me One More Day

一切来的突然
没有能力去反抗
不愿让你看见
我现在这个様
爱来的匆忙
就连走也很慌张
我听得见你哭的多凄凉... 啊

我知道你的心是如此般脆弱
我恨我无力保护你
留下无尽 是我的爱
我哭着慢慢离开
你要学着去 释怀

为何天不让我平凡淡淡的过著
梦也没留 留下孤单的你多哀愁
原谅我握不住你的手

一切来的突然
没有能力去反抗
不愿让你看见
我现在这个様
爱来的匆忙
就连走也很慌张
我听得见你哭的多凄凉... 啊

我知道你的心是如此般脆弱
我恨我无力保护你
留下无尽 是我的爱
我哭着慢慢离开
你要学着去 释怀

为何天不让我平凡淡淡的过著
梦也没留 就匆匆把我的一切带走

如果天能够多给我一天的时间
把那空白 在她的梦里涂满色彩

如果天能够多给我一天的时间
用我的爱 给她一个深情的拥抱
等她熟睡之后 我才走

Wenn der Herr mir noch einen Tag geben könnte

Alles kam so plötzlich
Ich hatte keine Kraft, mich zu wehren
Ich wollte nicht, dass du mich siehst
So wie ich jetzt bin
Die Liebe kam eilig
Sogar das Gehen war überstürzt
Ich höre, wie herzzerreißend du weinst... Ah

Ich weiß, dein Herz ist so zerbrechlich
Ich hasse mich dafür, dass ich dich nicht beschützen kann
Was endlos bleibt, ist meine Liebe
Weinend gehe ich langsam fort
Du musst lernen loszulassen

Warum lässt der Himmel mich nicht einfach und schlicht leben?
Kein Traum blieb, ließ dich allein zurück, so voller Kummer
Verzeih mir, dass ich deine Hand nicht halten kann

Alles kam so plötzlich
Ich hatte keine Kraft, mich zu wehren
Ich wollte nicht, dass du mich siehst
So wie ich jetzt bin
Die Liebe kam eilig
Sogar das Gehen war überstürzt
Ich höre, wie herzzerreißend du weinst... Ah

Ich weiß, dein Herz ist so zerbrechlich
Ich hasse mich dafür, dass ich dich nicht beschützen kann
Was endlos bleibt, ist meine Liebe
Weinend gehe ich langsam fort
Du musst lernen loszulassen

Warum lässt der Himmel mich nicht einfach und schlicht leben?
Kein Traum blieb, nahm eilig alles von mir mit sich fort

Wenn der Himmel mir nur noch einen Tag Zeit geben könnte
Um die Leere in deinen Träumen mit Farben zu füllen

Wenn der Himmel mir nur noch einen Tag Zeit geben könnte
Mit meiner Liebe dir eine innige Umarmung zu geben
Zu warten, bis du tief schläfst, erst dann würde ich gehen