Lyrics and translation 王傑 - If the Lord Could Give Me One More Day
一切来的突然
Все
произошло
внезапно
没有能力去反抗
Не
в
силах
сопротивляться
不愿让你看见
Не
хочу,
чтобы
ты
видел
我现在这个様
Я
теперь
это様
爱来的匆忙
Любовь
приходит
в
спешке
就连走也很慌张
Я
был
в
панике,
даже
когда
уходил
我听得见你哭的多凄凉...
啊
Я
слышу,
как
ты
плачешь
в
отчаянии...
да
我知道你的心是如此般脆弱
Я
знаю,
что
твое
сердце
такое
хрупкое
我恨我无力保护你
Я
ненавижу
свою
неспособность
защитить
тебя
留下无尽
是我的爱
Уходить
бесконечно
- это
моя
любовь.
我哭着慢慢离开
Я
заплакал
и
медленно
ушел
你要学着去
释怀
Ты
должен
научиться
отпускать
为何天不让我平凡淡淡的过著
Почему
небеса
не
позволяют
мне
жить
обычной
и
тусклой
жизнью?
梦也没留
留下孤单的你多哀愁
Мечта
не
осталась,
оставив
тебя
одну,
как
тебе
грустно
原谅我握不住你的手
Прости
меня
за
то,
что
я
не
могу
держать
тебя
за
руку
一切来的突然
Все
произошло
внезапно
没有能力去反抗
Не
в
силах
сопротивляться
不愿让你看见
Не
хочу,
чтобы
ты
видел
我现在这个様
Я
теперь
это様
爱来的匆忙
Любовь
приходит
в
спешке
就连走也很慌张
Я
был
в
панике,
даже
когда
уходил
我听得见你哭的多凄凉...
啊
Я
слышу,
как
ты
плачешь
в
отчаянии...
да
我知道你的心是如此般脆弱
Я
знаю,
что
твое
сердце
такое
хрупкое
我恨我无力保护你
Я
ненавижу
свою
неспособность
защитить
тебя
留下无尽
是我的爱
Уходить
бесконечно
- это
моя
любовь.
我哭着慢慢离开
Я
заплакал
и
медленно
ушел
你要学着去
释怀
Ты
должен
научиться
отпускать
为何天不让我平凡淡淡的过著
Почему
небеса
не
позволяют
мне
жить
обычной
и
тусклой
жизнью?
梦也没留
就匆匆把我的一切带走
Я
поспешно
забрал
у
себя
все,
не
оставив
мечты.
如果天能够多给我一天的时间
Если
ты
можешь
дать
мне
еще
один
день
把那空白
在她的梦里涂满色彩
Раскрасьте
пробел
в
ее
сне
цветом
如果天能够多给我一天的时间
Если
ты
можешь
дать
мне
еще
один
день
用我的爱
给她一个深情的拥抱
Нежно
обними
ее
с
моей
любовью
等她熟睡之后
我才走
Я
не
уйду,
пока
она
не
уснет
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.