Lyrics and translation 王傑 - 人魚
歌曲名:人鱼
Название
песни:
Русалка
深蓝色月光梦一样你的背影
Твой
силуэт
в
лунном
свете
цвета
индиго
как
сон
拥抱你我才能够
Только
обнимая
тебя,
я
могу
忘记离开你的记忆
Забыть
воспоминания
о
расставании
с
тобой.
听不到你的心跳
静静在呼吸
Не
слышу
стука
твоего
сердца,
только
тихое
дыхание
我眼底都是你的身影
Мои
глаза
полны
твоего
образа.
为何我的身边
Почему
же
рядом
со
мной
你的香气还留下
Всё
ещё
витает
твой
аромат,
留下甜蜜不停拍痛我的心
Оставляя
сладость,
что
терзает
мое
сердце.
用尽力气拥抱你寻找你
Используя
все
силы,
я
обнимаю
тебя,
ищу
тебя,
没有你在身边的空气
Воздух
без
тебя
рядом
变成孤单的人鱼
Превращает
меня
в
одинокую
русалку.
我愿意流浪到天涯海角
找你
Я
готов
скитаться
до
края
света,
чтобы
найти
тебя.
有一天如果我躺在这沙滩
Если
однажды
я
буду
лежать
на
этом
пляже,
深蓝色月光梦一样你的背影
Твой
силуэт
в
лунном
свете
цвета
индиго
как
сон
拥抱你我才能够
Только
обнимая
тебя,
я
могу
忘记离开你的记忆
Забыть
воспоминания
о
расставании
с
тобой.
听不到你的心跳
静静在呼吸
Не
слышу
стука
твоего
сердца,
только
тихое
дыхание
我眼底都是你的身影
Мои
глаза
полны
твоего
образа.
为何我的身边
Почему
же
рядом
со
мной
你的香气还留下
Всё
ещё
витает
твой
аромат,
留下甜蜜不停拍痛我的心
Оставляя
сладость,
что
терзает
мое
сердце.
用尽力气拥抱你寻找你
Используя
все
силы,
я
обнимаю
тебя,
ищу
тебя,
没有你在身边的空气
Воздух
без
тебя
рядом
变成孤单的人鱼
Превращает
меня
в
одинокую
русалку.
我愿意流浪到天涯海角
找你
Я
готов
скитаться
до
края
света,
чтобы
найти
тебя.
有一天如果我躺在这沙滩
Если
однажды
я
буду
лежать
на
этом
пляже,
眼角的泪滴
写着我爱你
哦
Слезы
в
моих
глазах
напишут
"Я
люблю
тебя".
О,
不能爱你
却不能拥抱你
Не
могу
любить
тебя,
но
и
не
могу
обнять.
没有你在身边的空气
Воздух
без
тебя
рядом
变成孤单的人鱼
Превращает
меня
в
одинокую
русалку.
我愿意流浪到天涯海角
等你
Я
готов
скитаться
до
края
света,
чтобы
ждать
тебя.
有一天如果你回来这沙滩
Если
однажды
ты
вернёшься
на
этот
пляж.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tian Hao Song, Vincent Chow
Attention! Feel free to leave feedback.