Lyrics and translation 王傑 - 从今开始

从今开始

因為愛上你還有什麼缺少
未來怎樣的美好 只有為你一個煩惱
心甘情願選擇平凡是我們決定的目標
像兩個人最好 在沒有別人的荒島

因為失去你還有什麼擁抱
難道信物的重要 只有那苦澀的味道
心甘情願我不在乎就算是漫長的尋找
我希望你知道 在沒有你的日子我不能倒

茫茫人海中的我再出沒 不會因為你不知所措
我會擁有自己的執著 面對人生起起又落落
眼淚擦乾星光依然會閃爍 等待明天的天空海闊

我改變了昨天我犯過的錯 從今天開始
做不一樣的我

À partir d'aujourd'hui

Parce que je t'aime, il ne me manque plus rien
Quel que soit l'avenir, je n'ai qu'un seul souci : toi
Choisir volontairement la simplicité, c'est notre objectif
Comme deux personnes, au mieux, sur une île déserte sans personne d'autre

Parce que te perdre, c'est ne plus avoir d'étreinte
Est-ce que la valeur des souvenirs n'est que cette amertume ?
Je le fais de bon cœur, même si ça signifie une longue recherche
J'espère que tu sais, sans toi, je ne peux pas tomber

Dans cette mer de visages, je ne serai plus perdu, je ne serai pas désorienté à cause de toi
J'aurai ma propre détermination, face aux hauts et aux bas de la vie
Les larmes séchées, les étoiles continueront de briller, attendant le ciel immense et la mer de demain

J'ai changé, j'ai corrigé mes erreurs d'hier, à partir d'aujourd'hui
Je suis un homme différent