Lyrics and translation 王傑 - 从未这样爱过

从未这样爱过

从未这样爱过（4：37）

曾共风飞闯 万处地方
我说天生我流浪
谁料兜转中 遇你目光
你眼睛使我 望见所渴望
风 不要候我 不须再共航
今天找着爱 在这一方
从未这样爱过 原来无穷精彩
我这份浓的爱
太需要容入你之内
从来未这样爱过 全球河流深海
永也未能装载
我的爱和灵魂内那喝彩
当你荡来
会像风一般没有根 往哪方都不要紧

谁料一颗心令我认真
再不想漂泊 自你把爱赠
风 不要候我 不须再共航
今天找着爱 在这一方
从未这样爱过 原来无穷精彩
我这份浓的爱
太需要容入你之内
从来未这样爱过 全球河流深海
永也未能装载
我的爱和灵魂内那喝彩
当你荡来

风 不要候我 不须再共航
今天找着爱 在这一方
从未这样爱过 原来无穷精彩
我这份浓的爱
太需要容入你之内
从来未这样爱过 全球河流深海
永也未能装载
我的爱和灵魂内那喝彩
当你荡来
从未这样爱过 原来无穷精彩
我这份浓的爱
太需要容入你之内
从来未这样爱过 全球河流深海
永也未能装载
我的爱和灵魂内那喝彩
当你荡来

Никогда так не любил

Никогда так не любил (4:37)

Летал с ветром, странствовал по свету,
Говорил: «Рожден я скитаться, и этим доволен!»
Кто знал, что в суете встречу твой взгляд,
Твои глаза показали мне то, чего я так желал.
Ветер, не жди меня, не нужно больше странствий,
Сегодня я обрел любовь здесь,
Никогда так не любил, до чего же это прекрасно!
Моя любовь так сильна,
Что жаждет слиться с тобой воедино.
Никогда так не любил, все реки и моря мира
Не смогут вместить
Мою любовь и ликование моей души,
Когда ты паришь,
Словно ветер, не имея корней, куда - неважно.

Кто знал, что одно лишь сердце заставит меня стать серьезным,
Я больше не хочу скитаться, с тех пор как ты подарила мне свою любовь.
Ветер, не жди меня, не нужно больше странствий,
Сегодня я обрел любовь здесь,
Никогда так не любил, до чего же это прекрасно!
Моя любовь так сильна,
Что жаждет слиться с тобой воедино.
Никогда так не любил, все реки и моря мира
Не смогут вместить
Мою любовь и ликование моей души,
Когда ты паришь,

Ветер, не жди меня, не нужно больше странствий,
Сегодня я обрел любовь здесь,
Никогда так не любил, до чего же это прекрасно!
Моя любовь так сильна,
Что жаждет слиться с тобой воедино.
Никогда так не любил, все реки и моря мира
Не смогут вместить
Мою любовь и ликование моей души,
Когда ты паришь,
Никогда так не любил, до чего же это прекрасно!
Моя любовь так сильна,
Что жаждет слиться с тобой воедино.
Никогда так не любил, все реки и моря мира
Не смогут вместить
Мою любовь и ликование моей души,
Когда ты паришь,