王傑 - 伴我一生 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 王傑 - 伴我一生




伴我一生
Сопровождать меня всю мою жизнь
我虽然还没走完我的旅程
Хотя я еще не закончил свое путешествие
明天终究还是滚滚的红尘
В конце концов, завтра все еще будет катиться красная пыль
为了你 我的爱愈苦情愈浓
Для тебя, чем горше моя любовь, тем она сильнее
让我哭 让我笑 让我痛
Заставь меня плакать, заставь меня смеяться, заставь меня страдать
我虽然还没尝过幸福的梦
Хотя я еще не вкусил счастливого сна.
明天依旧存在不变的承诺
Завтра будет все то же обещание
为了爱 我的心愈走梦愈久
Чтобы любить свое сердце, чем дольше я мечтаю, тем дольше я мечтаю.
让我悲 让我喜 无怨无忧
Заставь меня грустить, сделай меня счастливым, никаких жалоб, никаких забот.
只要你伴我一生
Пока ты остаешься со мной на всю оставшуюся жизнь
共渡那无尽晨昏
Проведите бесконечное утро и вечер вместе
这个梦叠了一层又一层
Этот сон укладывается слой за слоем
不再有寂寞的人
Больше никаких одиноких людей
曾经是浮浮沉沉
Раньше плавал и тонул
总害怕缘浅情深
Всегда боялся мелкой судьбы и глубокой любви
而你让飘落的往事
И ты позволяешь прошлому рухнуть
安静的不再扬起前尘
Спокойно больше не идите по стопам прошлого
伴我一生
Сопровождать меня всю мою жизнь
Music...
Музыка...
我虽然还没尝过幸福的梦
Хотя я еще не вкусил счастливого сна.
明天依旧存在不变的承诺
Завтра будет все то же обещание
为了爱 我的心愈走梦愈久
Чтобы любить свое сердце, чем дольше я мечтаю, тем дольше я мечтаю.
让我悲 让我喜 无怨无忧
Заставь меня грустить, сделай меня счастливым, никаких жалоб, никаких забот.
只要你伴我一生
Пока ты остаешься со мной на всю оставшуюся жизнь
共渡那无尽晨昏
Проведите бесконечное утро и вечер вместе
这个梦叠了一层又一层
Этот сон укладывается слой за слоем
不再有寂寞的人
Больше никаких одиноких людей
曾经是浮浮沉沉
Раньше плавал и тонул
总害怕缘浅情深
Всегда боялся мелкой судьбы и глубокой любви
而你让飘落的往事
И ты позволяешь прошлому рухнуть
安静的不再扬起前尘
Спокойно больше не идите по стопам прошлого
伴我一生
Сопровождать меня всю мою жизнь
只要你伴我一生
Пока ты остаешься со мной на всю оставшуюся жизнь
共渡那无尽晨昏
Проведите бесконечное утро и вечер вместе
这个梦叠了一层又一层
Этот сон укладывается слой за слоем
不再有寂寞的人
Больше никаких одиноких людей
曾经是浮浮沉沉
Раньше плавал и тонул
总害怕缘浅情深
Всегда боялся мелкой судьбы и глубокой любви
而你让飘落的往事
И ты позволяешь прошлому рухнуть
安静的不再扬起前尘
Спокойно больше не идите по стопам прошлого
伴我一生
Сопровождать меня всю мою жизнь
End
Конец





Writer(s): Zi Heng Li


Attention! Feel free to leave feedback.