Lyrics and translation 王傑 - 伴我一生

伴我一生

伴我一生

我虽然还没走完我的旅程
明天终究还是滚滚的红尘
为了你 我的爱愈苦情愈浓
让我哭 让我笑 让我痛
我虽然还没尝过幸福的梦
明天依旧存在不变的承诺
为了爱 我的心愈走梦愈久
让我悲 让我喜 无怨无忧
只要你伴我一生
共渡那无尽晨昏
这个梦叠了一层又一层
不再有寂寞的人
曾经是浮浮沉沉
总害怕缘浅情深
而你让飘落的往事
安静的不再扬起前尘
伴我一生

Music...

我虽然还没尝过幸福的梦
明天依旧存在不变的承诺
为了爱 我的心愈走梦愈久
让我悲 让我喜 无怨无忧
只要你伴我一生
共渡那无尽晨昏
这个梦叠了一层又一层
不再有寂寞的人
曾经是浮浮沉沉
总害怕缘浅情深
而你让飘落的往事
安静的不再扬起前尘
伴我一生
只要你伴我一生
共渡那无尽晨昏
这个梦叠了一层又一层
不再有寂寞的人
曾经是浮浮沉沉
总害怕缘浅情深
而你让飘落的往事
安静的不再扬起前尘
伴我一生
End

Со мной навсегда

Со мной навсегда

Я ещё не прошёл весь свой путь,
Завтра снова окунусь в мирскую суету.
Ради тебя, моя любовь, чем горше, тем сильнее,
Позволь мне плакать, смеяться, позволь мне чувствовать боль.
Я ещё не познал счастья во сне,
Но завтрашний день хранит неизменное обещание.
Ради любви, моё сердце, чем дольше путь, тем дольше сон,
Позволь мне грустить, радоваться, без жалоб и тревог.
Только будь со мной всегда,
Раздели со мной бесконечные рассветы и закаты.
Этот сон, слой за слоем,
Больше нет одиночества.
Когда-то я был словно щепка в бурном потоке,
Всегда боялся, что судьба не соединит наши сердца.
Но ты позволила ушедшему,
Тихо уснуть, не тревожа прошлое.
Будь со мной всегда.

Музыка...

Я ещё не познал счастья во сне,
Но завтрашний день хранит неизменное обещание.
Ради любви, моё сердце, чем дольше путь, тем дольше сон,
Позволь мне грустить, радоваться, без жалоб и тревог.
Только будь со мной всегда,
Раздели со мной бесконечные рассветы и закаты.
Этот сон, слой за слоем,
Больше нет одиночества.
Когда-то я был словно щепка в бурном потоке,
Всегда боялся, что судьба не соединит наши сердца.
Но ты позволила ушедшему,
Тихо уснуть, не тревожа прошлое.
Будь со мной всегда.
Только будь со мной всегда,
Раздели со мной бесконечные рассветы и закаты.
Этот сон, слой за слоем,
Больше нет одиночества.
Когда-то я был словно щепка в бурном потоке,
Всегда боялся, что судьба не соединит наши сердца.
Но ты позволила ушедшему,
Тихо уснуть, не тревожа прошлое.
Будь со мной всегда.
Конец