Lyrics and translation 王傑 - 何謂情深

何謂情深

谈情实太易 但分手真不易
而无论是你或我 那一方先有变异
共处 分开 等你作指示
曾承诺爱着你 不想变做个骗子
能忘掉怨恨 尽恋者的本份
情无论是进或退 也不想先去发问
共我 相恋 使到你不幸 为难是看着你
哭泣会令我痛心 这悲恸强忍
何谓情深 可将说话履行 却不须热吻
从来也不要不想支配你一生
缘尽要分 都想会负责任
纵使不怎相亲 未能抱紧 仍不想你苦困

共我 相恋 使到你不幸 为难是看着你
哭泣会令我痛心 这悲恸强忍
何谓情深 可将说话履行 却不须热吻
从来也不要不想支配你一生
缘尽要分 都想会负责任
纵使不怎相亲 未能抱紧 仍不想你苦困

何谓情深 可将说话履行 却不须热吻
从来也不要不想支配你一生
缘尽要分 都想会负责任
纵使不怎相亲 未能抱紧 仍不想你苦困

Что такое глубокое чувство

Говорить о любви так легко, а вот расставаться очень трудно.
И неважно, ты или я, кто первый изменится.
Быть вместе, расстаться — жду твоих указаний.
Я обещал любить тебя, не хочу стать обманщиком.
Хочу забыть обиды, исполнить свой долг любящего.
Будь то шаг вперед или назад в наших отношениях, я не хочу первым задавать вопросы.
Наши отношения принесли тебе несчастье, мучительно видеть тебя
плачущей, это причиняет мне боль, но я терплю эту горечь.
Что такое глубокое чувство? Это выполнять свои обещания, не требуя пылких поцелуев.
Я никогда не хотел контролировать твою жизнь.
Если суждено расстаться, я хочу сделать это ответственно.
Даже если мы не очень близки, если я не могу обнять тебя, я все равно не хочу, чтобы ты страдала.

Наши отношения принесли тебе несчастье, мучительно видеть тебя
плачущей, это причиняет мне боль, но я терплю эту горечь.
Что такое глубокое чувство? Это выполнять свои обещания, не требуя пылких поцелуев.
Я никогда не хотел контролировать твою жизнь.
Если суждено расстаться, я хочу сделать это ответственно.
Даже если мы не очень близки, если я не могу обнять тебя, я все равно не хочу, чтобы ты страдала.

Что такое глубокое чувство? Это выполнять свои обещания, не требуя пылких поцелуев.
Я никогда не хотел контролировать твою жизнь.
Если суждено расстаться, я хочу сделать это ответственно.
Даже если мы не очень близки, если я не могу обнять тебя, я все равно не хочу, чтобы ты страдала.