Lyrics and Russian translation 王傑 - 夢話大話真話

夢話大話真話

梦话、大话、真话（4：07）

昨日是面对面 彼此了解不多
你我却急于闯进爱的火
用尽力量为见面 家长纵使封锁
但你总爱偷偷 接近我
现在面对面 应该看得清楚
却发觉彼此相处 已生疏
梦话 大话 真话 大家不多
今晚的你 仿佛等我 离开的许可
同承受痛楚 并非相识的错
到别离 无言对坐
同承受结果 没有在心中怨恨过
遗憾你我 了解一切之过

现在面对面 应该看得清楚
却发觉彼此相处 已生疏
梦话 大话 真话 大家不多
今晚的你 仿佛等我 离开的许可
同承受痛楚 并非相识的错
到别离 无言对坐
同承受结果 没有在心中怨恨过
遗憾你我 了解一切之过
同承受痛楚 并非相识的错
到别离 无言对坐
同承受结果 没有在心中怨恨过
遗憾你我 了解一切之过

Грёзы, ложь и правда

Грёзы, ложь и правда (4:07)

Вчера мы были лицом к лицу, зная друг о друге так мало,
Но так спешили броситься в огонь любви.
Изо всех сил стремились к встречам, несмотря на запреты родителей,
Ты всё равно тайком приходила ко мне.
Сейчас мы лицом к лицу, и вроде бы всё ясно,
Но чувствую, что между нами возникла отчуждённость.
Грёзы, ложь, правда – так мало настоящего.
Сегодня ты словно ждешь от меня разрешения уйти.
Разделить эту боль – не ошибка нашего знакомства.
В момент расставания мы сидим молча.
Принимаем последствия, не тая обид в сердце.
Жаль, что мы поняли всё слишком поздно.

Сейчас мы лицом к лицу, и вроде бы всё ясно,
Но чувствую, что между нами возникла отчуждённость.
Грёзы, ложь, правда – так мало настоящего.
Сегодня ты словно ждешь от меня разрешения уйти.
Разделить эту боль – не ошибка нашего знакомства.
В момент расставания мы сидим молча.
Принимаем последствия, не тая обид в сердце.
Жаль, что мы поняли всё слишком поздно.
Разделить эту боль – не ошибка нашего знакомства.
В момент расставания мы сидим молча.
Принимаем последствия, не тая обид в сердце.
Жаль, что мы поняли всё слишком поздно.