王傑 - 心醉 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 王傑 - 心醉




已经走得好疲惫
Уже иду так устал
在耳边吹
Ветер свистит у меня в ушах
声声吹 声声让我 心碎
Звук дуновения разбивает мне сердце.
只想自己喝一杯
Просто хочешь выпить в одиночестве
让风陪我醉
Пусть ветер сопровождает меня пьяным
忘记 所有是是非非
Забудь все правильное и неправильное
曾经有谁为我醉 为我憔悴
Который раньше был пьян для меня и изможден для меня
梦醒总难追 一去不回
Всегда тяжело просыпаться ото сна и никогда не возвращаться.
有谁为我依门扉
Кто следит за дверью для меня
到底我该为谁醉 为谁后悔
За кого я должен быть пьян и о ком я должен сожалеть
所有的眼泪 都已成灰
Все слезы стали серыми
让我从此不为谁 心醉
Позволь мне отныне не быть очарованным никем
如果往事随风飞
Если прошлое улетает вместе с ветром
怎勘回味
Как это может быть послевкусием?
不如归 不如付诸流水
Лучше вернуться, чем бросить его в воду
只想痛快喝千杯
Просто хочу счастливо выпить тысячу чашек
让心陪我醉
Пусть сердце сопровождает меня пьяным
别问 到底谁错谁对
Не спрашивайте, кто неправ, а кто прав
曾经有谁为我醉 为我憔悴
Который раньше был пьян для меня и изможден для меня
梦醒总难追 一去不回
Всегда тяжело просыпаться ото сна и никогда не возвращаться.
有谁为我依门扉
Кто следит за дверью для меня
到底我该为谁醉 为谁后悔
За кого я должен быть пьян и о ком я должен сожалеть
所有的眼泪 都已成灰
Все слезы стали серыми
让我从此不为谁 心醉
Позволь мне отныне не быть очарованным никем
曾经有谁为我醉 为我憔悴
Который раньше был пьян для меня и изможден для меня
梦醒总难追 一去不回
Всегда тяжело просыпаться ото сна и никогда не возвращаться.
有谁为我依门扉
Кто следит за дверью для меня
到底我该为谁醉 为谁后悔
За кого я должен быть пьян и о ком я должен сожалеть
所有的眼泪 都已成灰
Все слезы стали серыми
让我从此不为谁 心醉
Позволь мне отныне не быть очарованным никем





Writer(s): Li Ke Ming, Xu Jia Liang


Attention! Feel free to leave feedback.