王傑 - 愛你的我 - translation of the lyrics into German

愛你的我 - 王傑translation in German




愛你的我
Ich, der dich liebt
叫你别回头
Sagte dir, dreh dich nicht um
不愿你见我泪流
Will nicht, dass du meine Tränen siehst
我要说什么
Was soll ich sagen
才能够再把你挽留
Um dich noch halten zu können?
明知道你不爱我
Weiß genau, dass du mich nicht liebst
却又痴痴的等候
Warte aber doch närrisch
虽然你离去偏偏欺骗自己你爱我
Obwohl du gegangen bist, betrüge ich mich selbst, dass du mich liebst
总是在深夜时候
Immer spät in der Nacht
徘徊在你家门口
Streife ich vor deiner Haustür umher
不管风吹雨淋 我从没有停止过
Egal ob Wind oder Regen, ich habe nie aufgehört
爱你的我
Ich, der dich liebt
叫你别回头
Sagte dir, dreh dich nicht um
不愿你见我泪流
Will nicht, dass du meine Tränen siehst
我要说什么
Was soll ich sagen
才能够再把你挽留
Um dich noch halten zu können?
明知道你不爱我
Weiß genau, dass du mich nicht liebst
却又痴痴的等候
Warte aber doch närrisch
虽然你离去偏偏欺骗自己你爱我
Obwohl du gegangen bist, betrüge ich mich selbst, dass du mich liebst
总是在深夜时候
Immer spät in der Nacht
徘徊在你家门口
Streife ich vor deiner Haustür umher
不管风吹雨淋 我从没有停止过
Egal ob Wind oder Regen, ich habe nie aufgehört
爱你的我
Ich, der dich liebt
爱你的我
Ich, der dich liebt
爱得全是我的错
Dich zu lieben, ist ganz allein mein Fehler
如果再一次
Wenn noch einmal
也许我就不该让你
Vielleicht hätte ich nicht zulassen sollen
无尽的错了又错
Dass ich endlos Fehler über Fehler mache
错得让我心脆弱
Fehler, die mein Herz zerbrechlich machen
不能够把你忘记
Kann dich nicht vergessen
不再去回忆
Nicht mehr in Erinnerungen schwelgen
最后的一场爱情
Die letzte Liebe
我还是错过
Habe ich doch verpasst
爱你的我
Ich, der dich liebt
爱你的我
Ich, der dich liebt
爱得全是我的错
Dich zu lieben, ist ganz allein mein Fehler
如果再一次
Wenn noch einmal
也许我就不该让你
Vielleicht hätte ich nicht zulassen sollen
无尽的错了又错
Dass ich endlos Fehler über Fehler mache
错得让我心脆弱
Fehler, die mein Herz zerbrechlich machen
不能够把你忘记
Kann dich nicht vergessen
不再去回忆
Nicht mehr in Erinnerungen schwelgen
最后的一场爱情
Die letzte Liebe
我还是错过
Habe ich doch verpasst





Writer(s): Jie Wang


Attention! Feel free to leave feedback.