Lyrics and translation 王傑 - 每一個夢

每一個夢

＊怎麼可以忘掉你 我盼永遠跟你一起
任何事情沒趣只知有你 心中那愛意原非好奇
問為何別去不理 往昔那種種只能回味
為何負情是你 甘心放棄 往昔拋諸腦後再不理

＃心中的每個夢 都想跟你熱情與共
夢魂中 跟你歡笑共敘 醒了剩我獨沈痛
只想於每個夢 都可跟你心意相通
願明天 一切不再是夢 真心意令你將愛認同

Repeat ＊,＃

願明天 一切不再是夢 以生命伴著你愉快樂痛

Repeat ＊

Каждый сон

＊Как я могу забыть тебя? Я хочу быть с тобой всегда,
Всё остальное так скучно, лишь ты одна важна. Мои чувства к тебе искренни и глубоки,
Спросишь, почему я не уйду? Прошлое не вернуть, лишь воспоминания остались,
Почему ты так жестока, почему оставила меня? Забыла прошлое, и тебе всё равно.

＃В каждом своём сне я мечтаю быть с тобой,
Смеяться и говорить о любви. Просыпаюсь, а рядом лишь пустота и боль.
Хочу, чтобы в каждом сне мы были едины,
И завтра ты поймёшь, что мои чувства настоящие, и ответишь взаимностью.

Repeat ＊,＃

Пусть завтра все сны станут реальностью, и я буду делить с тобой и радость, и боль.

Repeat ＊