Lyrics and translation 王傑 - 深深的創傷

深深的創傷

深深的创伤（4：40）

如何埋没心中一切声浪
如何回避身边悲痛目光
怀着那深深的创伤午夜 流浪
极力避免心里激荡
逃避你忧忧郁双眼中的那份无奈和盼望
谁明白从今爱已尽忘
人投入永远的空旷
世界没理想 诱惑 祈求 欲望
谁明白回忆 也要淡忘 求麻木 刺痛的境况
爱已受过伤 心早已永远绝望
如何埋没心中一切声浪
如何回避身边悲痛目光
怀着那深深的创伤午夜 流浪
极力避免心里激荡
逃避你忧忧郁双眼中的那份无奈和盼望
谁明白从今爱已尽忘
人投入永远的空旷
世界没理想 诱惑 祈求 欲望
谁明白回忆 也要淡忘 求麻木 刺痛的境况
爱已受过伤 心早已永远绝望

怀着那深深的创伤午夜 流浪
极力避免心里激荡
逃避你忧忧郁双眼中的那份无奈和盼望
谁明白从今爱已尽忘
人投入永远的空旷
世界没理想 诱惑 祈求 欲望
谁明白回忆 也要淡忘 求麻木 刺痛的境况
爱已受过伤 心早已永远绝望
谁明白从今爱已尽忘
人投入永远的空旷
世界没理想 诱惑 祈求 欲望
谁明白回忆 也要淡忘 求麻木 刺痛的境况
爱已受过伤 心早已永远绝望

Blessures profondes

Blessures profondes (4:40)

Comment enterrer tous ces bruits dans mon cœur
Comment éviter les regards de douleur autour de moi
Avec ces profondes blessures, je erre dans la nuit
Je fais de mon mieux pour éviter les ondes dans mon cœur
J'évite tes yeux tristes, ce désespoir et cette attente
Qui comprendra qu'à partir d'aujourd'hui, l'amour est oublié
Je me suis jeté dans le vide éternel
Le monde n'a plus d'idéaux, de tentations, de prières, de désirs
Qui comprendra que même les souvenirs doivent être oubliés, chercher l'engourdissement, la douleur poignante de la situation
L'amour a été blessé, mon cœur est désespéré à jamais
Comment enterrer tous ces bruits dans mon cœur
Comment éviter les regards de douleur autour de moi
Avec ces profondes blessures, je erre dans la nuit
Je fais de mon mieux pour éviter les ondes dans mon cœur
J'évite tes yeux tristes, ce désespoir et cette attente
Qui comprendra qu'à partir d'aujourd'hui, l'amour est oublié
Je me suis jeté dans le vide éternel
Le monde n'a plus d'idéaux, de tentations, de prières, de désirs
Qui comprendra que même les souvenirs doivent être oubliés, chercher l'engourdissement, la douleur poignante de la situation
L'amour a été blessé, mon cœur est désespéré à jamais

Avec ces profondes blessures, je erre dans la nuit
Je fais de mon mieux pour éviter les ondes dans mon cœur
J'évite tes yeux tristes, ce désespoir et cette attente
Qui comprendra qu'à partir d'aujourd'hui, l'amour est oublié
Je me suis jeté dans le vide éternel
Le monde n'a plus d'idéaux, de tentations, de prières, de désirs
Qui comprendra que même les souvenirs doivent être oubliés, chercher l'engourdissement, la douleur poignante de la situation
L'amour a été blessé, mon cœur est désespéré à jamais
Qui comprendra qu'à partir d'aujourd'hui, l'amour est oublié
Je me suis jeté dans le vide éternel
Le monde n'a plus d'idéaux, de tentations, de prières, de désirs
Qui comprendra que même les souvenirs doivent être oubliés, chercher l'engourdissement, la douleur poignante de la situation
L'amour a été blessé, mon cœur est désespéré à jamais