Lyrics and Russian translation 王傑 - 為何仍然未醉

為何仍然未醉

为何仍然未醉（3：53）
为何仍然未醉 仍旧听清楚那一句
即使更爱别人 为何不趁我昏迷 再关上灯离去
我闭起眼睛趁黑暗一个睡去
门前默然步过 离别的声音更清楚
当一切悄静时 突然感到你可能 觉得有点难过
所以一转身 再一次想看真我
就算 从前共你处处出错
你总算最清楚我
让我在张开眼睛以前走过
若然离别远去 不必再叫醒我

从前共同度过 其实思想早已清楚
只需轻轻一眼 便能感到眼中人 已经再不属我
只有黑暗中 那酒罐真正属我
就算 从前共你处处出错
你总算最清楚我
让我在张开眼睛以前走过
若然离别远去 不必再讲太多
就算 从前共你处处出错
你总算最清楚我
让我在张开眼睛以前走过
若然离别远去 再会时日无多
可否叫醒我

Почему я всё ещё не пьян

Почему я всё ещё не пьян (3:53)
Почему я всё ещё не пьян, всё ещё отчётливо слышу эту фразу
Даже если ты любишь другого, почему не ушла, пока я был без сознания, погасив свет?
Я закрыл глаза, чтобы заснуть один в темноте
Безмолвно пройдя у двери, звук твоего ухода стал ещё яснее
Когда всё стихло, я вдруг почувствовал, что тебе, возможно, немного грустно
Поэтому ты обернулась, чтобы ещё раз взглянуть на меня настоящего
Даже если раньше мы с тобой постоянно ошибались
Ты всё равно лучше всех меня знаешь
Позволь мне уйти, прежде чем я открою глаза
Если уж расставание неизбежно, не буди меня больше

Всё, что мы пережили вместе, на самом деле давно ясно
Всего один взгляд, и я понимаю, что ты больше не моя
Только в темноте эта бутылка вина действительно принадлежит мне
Даже если раньше мы с тобой постоянно ошибались
Ты всё равно лучше всех меня знаешь
Позволь мне уйти, прежде чем я открою глаза
Если уж расставание неизбежно, не говори больше ничего
Даже если раньше мы с тобой постоянно ошибались
Ты всё равно лучше всех меня знаешь
Позволь мне уйти, прежде чем я открою глаза
Если уж расставание неизбежно, дней до новой встречи осталось мало
Может, всё-таки разбудишь меня?