王傑 - 爱我爱到够 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 王傑 - 爱我爱到够




爱我爱到够
Aime-moi assez
愛我愛到夠 直至萬年以後 愛我愛到夠 一發那可收
Aime-moi assez, jusqu'à ce que les années passent, aime-moi assez, on ne peut pas s'arrêter
熱愛不能牽走 地老天荒也逗留 你竟若即若離 願你解解我苦憂
L'amour ne peut pas être emmené, même jusqu'à la fin des temps, tu es toujours à l'écart, je voudrais que tu soulages mes soucis
*愛我愛到夠 願你盡情接受 愛我愛到夠 擁抱那可休
*Aime-moi assez, je veux que tu acceptes tout, aime-moi assez, on ne peut pas se séparer
用你溫柔雙手 造片溫馨暖流 快點盡心盡情 直至纏綿的最後
Avec tes mains tendres, crée un courant chaud et réconfortant, dépêche-toi d'y mettre tout ton cœur, jusqu'à la fin de notre amour
@我這般癡心 一切無怨尤 偷心者 你竟不回眸
@Je suis si amoureux, sans aucun regret, voleuse de cœur, tu ne te retournes pas
你只輕輕的點了這堆火 對我愛意 卻不接受
Tu as juste allumé ce feu, mon amour pour toi, tu ne l'acceptes pas
我早知今天 一切難強求 偷心者 你可否回頭
Je sais depuis longtemps que tout est difficile à demander, voleuse de cœur, peux-tu te retourner
我早給燒傷 偏也難放手 交給我所有吧 要盡情不要走
Je suis déjà brûlé, mais je ne peux pas laisser tomber, donne-moi tout, sois à moi, ne pars pas






Attention! Feel free to leave feedback.