Lyrics and translation 王傑 - 疯子

疯子

我猜我不敢爱你
因为我早已学会了爱的游戏
口袋再没有回忆
你喜欢把手放进去
已成了过去
我白天躲进梦里 黑夜坐在熟悉的阶梯
每看到一个身影总会觉得就是你
你就是那万人迷
我像个疯子在雨中哭泣
记不起多久没有爱过你
哦 今夜弹着钢琴写了一首你的歌
想要让你知道我是多爱你
多爱你

我猜我不敢爱你
因为我早已学会了爱的游戏
口袋再没有回忆
你喜欢把手放进去
已成了过去
我白天躲进梦里 黑夜坐在熟悉的阶梯
每看到一个身影总会觉得就是你
你就是那万人迷
我像个疯子在雨中哭泣
记不起多久没有爱过你
哦 今夜弹着钢琴写了一首你的歌
想要让你知道我是多爱你
多爱你
我像个疯子拿着堆蜡笔
在墙上涂满名字全是你
哦 今夜我将化作一只白色的鸽子
徘徊在你上空永远守护你
我多爱你

Fou

Je suppose que je n'ose pas t'aimer
Car j'ai appris à jouer au jeu de l'amour
Il n'y a plus de souvenirs dans ma poche
Tu aimais y mettre ta main
C'est du passé
Je me réfugie dans mes rêves le jour et la nuit je suis assis sur les marches familières
Chaque fois que je vois une silhouette, je pense que c'est toi
Tu es la reine des cœurs
Je suis comme un fou qui pleure sous la pluie
Je ne me souviens plus depuis combien de temps je ne t'ai pas aimée
Oh, ce soir, je joue du piano et j'ai écrit une chanson pour toi
Je veux que tu saches à quel point je t'aime
Combien je t'aime

Je suppose que je n'ose pas t'aimer
Car j'ai appris à jouer au jeu de l'amour
Il n'y a plus de souvenirs dans ma poche
Tu aimais y mettre ta main
C'est du passé
Je me réfugie dans mes rêves le jour et la nuit je suis assis sur les marches familières
Chaque fois que je vois une silhouette, je pense que c'est toi
Tu es la reine des cœurs
Je suis comme un fou qui pleure sous la pluie
Je ne me souviens plus depuis combien de temps je ne t'ai pas aimée
Oh, ce soir, je joue du piano et j'ai écrit une chanson pour toi
Je veux que tu saches à quel point je t'aime
Combien je t'aime
Je suis comme un fou qui prend des crayons de cire
Et couvre le mur de ton nom
Oh, ce soir, je vais me transformer en une colombe blanche
Et je vais planer au-dessus de toi pour toujours te protéger
Combien je t'aime