盼望 - 王傑 translation in German

盼望

盼望（4：26）
（电视剧：血溅塘西插曲）

我盼望寻获 永久欢欣
盼 每点星光 永明亮
盼 永久分享 梦幻与歌
洗去心中那感伤
我盼路途上 永久一双
盼 挽手相依星月上
浓情和爱恋 铺满梦里
带领美好的路向
祈求俗世 欢欣永享
愿每颗心永远热烫
柔情淘尽了恨愁 找到此生的理想
我盼望留住美好风光
祈求长留你在欢笑路上
茫茫然岁月相爱渡过
世界满飘真乐畅

我盼路途上 永久一双
盼 挽手相依星月上
浓情和爱恋 铺满梦里
带领美好的路向
祈求俗世 欢欣永享
愿每颗心永远热烫
柔情淘尽了恨愁 找到此生的理想

我盼望留住美好风光
祈求长留你在欢笑路上
茫茫然岁月相爱渡过
世界满飘真乐畅
茫茫然岁月相爱渡过
世界满飘真乐畅

Sehnsucht

Sehnsucht (4:26)
(Zwischenlied aus der TV-Serie: The Survivor)

Ich sehne mich danach, ewige Freude zu finden
Hoffe, dass jedes Sternenlicht ewig hell leuchtet
Hoffe, Träume und Lieder ewig zu teilen
Um den Kummer im Herzen wegzuwaschen
Ich sehne mich danach, auf dem Weg ewig ein Paar zu sein
Hoffe, Hand in Hand unter Sternen und Mond zu sein
Tiefe Zuneigung und Liebe erfüllen die Träume
Und weisen den Weg in eine schöne Richtung
Ich bete, dass die Welt ewige Freude genießt
Möge jedes Herz ewig warm sein
Zärtlichkeit spült Hass und Sorge fort, um das Ideal dieses Lebens zu finden
Ich sehne mich danach, die schöne Landschaft festzuhalten
Ich bete, dass du lange auf dem Weg des Lachens bleibst
Die weiten Jahre in Liebe gemeinsam verbringen
Die Welt ist erfüllt von wahrer Freude

Ich sehne mich danach, auf dem Weg ewig ein Paar zu sein
Hoffe, Hand in Hand unter Sternen und Mond zu sein
Tiefe Zuneigung und Liebe erfüllen die Träume
Und weisen den Weg in eine schöne Richtung
Ich bete, dass die Welt ewige Freude genießt
Möge jedes Herz ewig warm sein
Zärtlichkeit spült Hass und Sorge fort, um das Ideal dieses Lebens zu finden

Ich sehne mich danach, die schöne Landschaft festzuhalten
Ich bete, dass du lange auf dem Weg des Lachens bleibst
Die weiten Jahre in Liebe gemeinsam verbringen
Die Welt ist erfüllt von wahrer Freude
Die weiten Jahre in Liebe gemeinsam verbringen
Die Welt ist erfüllt von wahrer Freude