Lyrics and translation 王傑 - 盼望
盼望（4：26）
J'espère
(4:26)
（电视剧：血溅塘西插曲）
（Musique
de
la
série
télévisée
: Blood
Spilled
in
Tangxi）
我盼望寻获
永久欢欣
J'espère
trouver
la
joie
éternelle
盼
每点星光
永明亮
J'espère
que
chaque
point
de
lumière
brillera
toujours
盼
永久分享
梦幻与歌
J'espère
partager
pour
toujours
les
rêves
et
les
chansons
洗去心中那感伤
Laver
la
tristesse
de
mon
cœur
我盼路途上
永久一双
J'espère
qu'il
y
aura
toujours
une
paire
de
mains
sur
le
chemin
盼
挽手相依星月上
J'espère
que
nous
nous
tiendrons
la
main
sous
les
étoiles
et
la
lune
浓情和爱恋
铺满梦里
La
passion
et
l'amour
remplissent
mes
rêves
带领美好的路向
Mener
à
un
bel
avenir
祈求俗世
欢欣永享
Je
prie
pour
que
le
monde
profane
puisse
toujours
profiter
de
la
joie
愿每颗心永远热烫
Que
chaque
cœur
soit
toujours
brûlant
柔情淘尽了恨愁
找到此生的理想
La
tendresse
a
balayé
la
haine
et
la
tristesse,
trouvant
l'idéal
de
cette
vie
我盼望留住美好风光
J'espère
garder
le
beau
paysage
祈求长留你在欢笑路上
Je
prie
pour
que
tu
restes
toujours
sur
le
chemin
du
rire
茫茫然岁月相爱渡过
Traverser
les
années
de
notre
amour
世界满飘真乐畅
Le
monde
est
plein
de
vrai
bonheur
我盼路途上
永久一双
J'espère
qu'il
y
aura
toujours
une
paire
de
mains
sur
le
chemin
盼
挽手相依星月上
J'espère
que
nous
nous
tiendrons
la
main
sous
les
étoiles
et
la
lune
浓情和爱恋
铺满梦里
La
passion
et
l'amour
remplissent
mes
rêves
带领美好的路向
Mener
à
un
bel
avenir
祈求俗世
欢欣永享
Je
prie
pour
que
le
monde
profane
puisse
toujours
profiter
de
la
joie
愿每颗心永远热烫
Que
chaque
cœur
soit
toujours
brûlant
柔情淘尽了恨愁
找到此生的理想
La
tendresse
a
balayé
la
haine
et
la
tristesse,
trouvant
l'idéal
de
cette
vie
我盼望留住美好风光
J'espère
garder
le
beau
paysage
祈求长留你在欢笑路上
Je
prie
pour
que
tu
restes
toujours
sur
le
chemin
du
rire
茫茫然岁月相爱渡过
Traverser
les
années
de
notre
amour
世界满飘真乐畅
Le
monde
est
plein
de
vrai
bonheur
茫茫然岁月相爱渡过
Traverser
les
années
de
notre
amour
世界满飘真乐畅
Le
monde
est
plein
de
vrai
bonheur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.