Lyrics and translation 王傑 - 誰能了解我的心

誰能了解我的心

春天飄落的記憶 深深藏在我心底
卻讓我不願再提起 是誰説過愛上你
秋風帶來的消息 告訴我你已遠離
又讓我忘了我自己 曾經飄蕩的過去

誰能瞭解我的心 在無盡的夜裏
我好想告訴你 每個夢裏都是你
誰能瞭解我的心 在無盡的夜裏
用所有的心情 把我的思念 帶給你

春天飄落的記憶 深深藏在我心底
卻讓我不願再提起 是誰説過愛上你
秋風帶來的消息 告訴我你已遠離
又讓我忘了我自己 曾經飄蕩的過去

誰能瞭解我的心 在無盡的夜裏
我好想告訴你 每個夢裏都是你
誰能瞭解我的心 在無盡的夜裏
用所有的心情 把我的思念 帶給你

誰能瞭解我的心 在無盡的夜裏
我好想告訴你 每個夢裏都是你
誰能瞭解我的心 在無盡的夜裏
用所有的心情 把我的思念 帶給你

Кто поймет мое сердце

Весенние увядшие воспоминания глубоко спрятаны в моем сердце,
Но я не хочу о них говорить. Кто говорил, что я люблю тебя?
Осенний ветер принес весть, что ты далеко,
И я снова забыл себя. Прошлое, когда-то беззаботное.

Кто поймет мое сердце в бесконечной ночи?
Я так хочу сказать тебе, что каждый мой сон о тебе.
Кто поймет мое сердце в бесконечной ночи?
Всеми своими чувствами я шлю тебе свою тоску.

Весенние увядшие воспоминания глубоко спрятаны в моем сердце,
Но я не хочу о них говорить. Кто говорил, что я люблю тебя?
Осенний ветер принес весть, что ты далеко,
И я снова забыл себя. Прошлое, когда-то беззаботное.

Кто поймет мое сердце в бесконечной ночи?
Я так хочу сказать тебе, что каждый мой сон о тебе.
Кто поймет мое сердце в бесконечной ночи?
Всеми своими чувствами я шлю тебе свою тоску.

Кто поймет мое сердце в бесконечной ночи?
Я так хочу сказать тебе, что каждый мой сон о тебе.
Кто поймет мое сердце в бесконечной ночи?
Всеми своими чувствами я шлю тебе свою тоску.