Lyrics and translation 王傑 - 誰能夠愛我到天長地久

誰能夠愛我到天長地久

谁能够爱我到天长地久（4：24）
编：Ricky Ho

缱绻的北风 不肯让我远走
难道这一次 爱又要落空
在梦中望着你 总是远得看不清
到何时才愿意 和我拥抱在一起

仓皇的夏天 美好转眼结束
承诺的天堂 停留在最初
在梦中望着你 总是远得看不清
到何时才愿意 和我拥抱在一起
谁能够 爱我到天长地
不想再一个人寂寞
谁能够 爱我到天长地久
请别说我要求太多
谁能够 爱我到天长地久
偏偏少了你不能活
谁能够 爱我到天长地久
请相信这一次我决定跟你走

仓皇的夏天 美好转眼结束
承诺的天堂 停留在最初
在梦中望着你 总是远得看不清
到何时才愿意 和我拥抱在一起
谁能够 爱我到天长地
不想再一个人寂寞
谁能够 爱我到天长地久
请别说我要求太多
谁能够 爱我到天长地久
偏偏少了你不能活
谁能够 爱我到天长地久
请相信这一次我决定跟你走

谁能够 爱我到天长地
不想再一个人寂寞
谁能够 爱我到天长地久
请别说我要求太多
谁能够 爱我到天长地久
偏偏少了你不能活
谁能够 爱我到天长地久
请相信这一次我决定跟你走

Кто сможет любить меня вечно?

Кто сможет любить меня вечно? (4:24)
Аранжировка: Ricky Ho

Ласковый северный ветер не хочет отпускать меня,
Неужели и в этот раз любовь окажется пустой?
Во сне, глядя на тебя, ты всегда так далека и неразличима,
Когда же ты захочешь обнять меня?

Тревожное лето, прекрасное мгновение закончилось,
Обещанный рай остался в самом начале,
Во сне, глядя на тебя, ты всегда так далека и неразличима,
Когда же ты захочешь обнять меня?
Кто сможет любить меня вечно?
Не хочу больше быть одиноким.
Кто сможет любить меня вечно?
Пожалуйста, не говори, что я прошу слишком многого.
Кто сможет любить меня вечно?
Без тебя я просто не могу жить.
Кто сможет любить меня вечно?
Поверь, на этот раз я решил пойти за тобой.

Тревожное лето, прекрасное мгновение закончилось,
Обещанный рай остался в самом начале,
Во сне, глядя на тебя, ты всегда так далека и неразличима,
Когда же ты захочешь обнять меня?
Кто сможет любить меня вечно?
Не хочу больше быть одиноким.
Кто сможет любить меня вечно?
Пожалуйста, не говори, что я прошу слишком многого.
Кто сможет любить меня вечно?
Без тебя я просто не могу жить.
Кто сможет любить меня вечно?
Поверь, на этот раз я решил пойти за тобой.

Кто сможет любить меня вечно?
Не хочу больше быть одиноким.
Кто сможет любить меня вечно?
Пожалуйста, не говори, что я прошу слишком многого.
Кто сможет любить меня вечно?
Без тебя я просто не могу жить.
Кто сможет любить меня вечно?
Поверь, на этот раз я решил пойти за тобой.