Lyrics and translation 王傑 - 請你為我點起燈

請你為我點起燈

我看着天边的星辰
我洒落一身的风尘
这世一只有情最真
其实不必问
我总是天涯过路人
我到底为谁泪满襟
这世上你对我最真
你爱我最深
我何苦再问
请你为我点起灯
每个飘雨的黄昏
多么希望知道你在等
请你为我点起灯
我就不会觉得冷
好好记得所有的温存
让它温暖我风雨旅程

我总是天涯过路人
我到底为谁泪满襟
这世上你对我最真
你爱我最深
我何苦再问
请你为我点起灯
每个飘雨的黄昏
多么希望知道你在等
请你为我点起灯
我就不会觉得冷
好好记得所有的温存
让它温暖我风雨旅程
请你为我点起灯
每个飘雨的黄昏
多么希望知道你在等
请你为我点起灯
我就不会觉得冷
好好记得所有的温存
让它温暖我风雨旅程
让它温暖我风雨旅程

Пожалуйста, зажги для меня свет

Я смотрю на звезды на небе,
Я осыпан дорожной пылью.
В этом мире только чувства настоящие,
На самом деле, не нужно спрашивать.
Я всегда путник на краю земли,
Ради кого слёзы наполняют мою грудь?
В этом мире ты самая настоящая для меня,
Ты любишь меня сильнее всех.
Зачем мне спрашивать снова?
Пожалуйста, зажги для меня свет
Каждым дождливым вечером.
Как же хочется знать, что ты ждешь.
Пожалуйста, зажги для меня свет,
И мне не будет холодно.
Хорошо помни всё тепло,
Пусть оно согревает меня в пути сквозь дождь и ветер.

Я всегда путник на краю земли,
Ради кого слёзы наполняют мою грудь?
В этом мире ты самая настоящая для меня,
Ты любишь меня сильнее всех.
Зачем мне спрашивать снова?
Пожалуйста, зажги для меня свет
Каждым дождливым вечером.
Как же хочется знать, что ты ждешь.
Пожалуйста, зажги для меня свет,
И мне не будет холодно.
Хорошо помни всё тепло,
Пусть оно согревает меня в пути сквозь дождь и ветер.
Пожалуйста, зажги для меня свет
Каждым дождливым вечером.
Как же хочется знать, что ты ждешь.
Пожалуйста, зажги для меня свет,
И мне не будет холодно.
Хорошо помни всё тепло,
Пусть оно согревает меня в пути сквозь дождь и ветер.
Пусть оно согревает меня в пути сквозь дождь и ветер.