Lyrics and translation 王傑 - 说谎的女人

编：RICKY HO
赵世森是个大笨蛋！！
哈哈哈！！！
凝望你 但你似在逃避
前夜去向 不想讲起
使你诸多的顾忌
谁料你 编故事极流俐
为何陌路一般的心
没有一丝裂痕
为何面上多么天真
是说谎的爱人
说吧 让我无从追问
曾话过 为我做任何事
无谓再说 失约当天
因有紧急的要事
无谓你
讲错别人名字
为何越是讲得真心
越会偷偷爱别人
为何卖弄初恋天真
是说谎的爱人
骗吧 若你仍然肯接近

你 早已忠告
依恋你只有遗憾
曾经
说笑般讲起不想再伤我心
谁料你
这句话极诚实

无谓说
大雨逐渐停下
无谓再说
即使双方都笑不出的笑话
其实你
想转换话题吧
为何陌路一般的心
没有一丝裂痕
为何面上多么天真
是说谎的爱人
说吧 让我无从追问

你 早已忠告
依恋你只有遗憾
曾经
说笑般讲起不想再伤我心
谁料你
这句话极诚实
为何越是讲得真心
越会偷偷爱别人
为何卖弄初恋天真
是说谎的爱人
骗吧 若你仍然肯接近

为何陌路一般的心
没有一丝裂痕
为何面上多么天真
是说谎的爱人
说吧 让我无从追问

无从追问这一生

广东轻院2004年9月14日晚（大三第一学期）

Редактор: РИККИ ХО
Чжао Шисэнь - большой идиот!！
Хахаха!！！
Смотрю на тебя, но ты, кажется, убегаешь
Я не хочу говорить о том, куда я ходил прошлой ночью.
Вызывает у тебя много угрызений совести
Кто ожидал, что ты придумаешь историю?
Почему сердце незнакомца?
Без следа трещин
Почему это так наивно на первый взгляд?
Это лживый любовник
Давай поговорим об этом, пусть у меня не будет возможности спросить
Однажды сказал сделать для меня все, что угодно
Излишне говорить, что в день пропущенной встречи
Из-за срочного дела
Ненужный ты
Неправильно произнес чье-то имя
Почему это более искренне?
Чем больше вы будете тайно любить других
Зачем выставлять напоказ невинность первой любви
Это лживый любовник
Солги, если ты все еще хочешь приблизиться

Вы уже посоветовали
Привязанный к тебе только сожалеет
однажды
Говоря как шутка, я больше не хочу причинять боль своему сердцу.
Кто тебя ожидал
Это предложение чрезвычайно честное

Излишне говорить
Сильный дождь постепенно прекратился
Излишне говорить
Даже если ни одна из сторон не может посмеяться над шуткой
На самом деле ты
Хочешь сменить тему
Почему сердце незнакомца?
Без следа трещин
Почему это так наивно на первый взгляд?
Это лживый любовник
Давай поговорим об этом, пусть у меня не будет возможности спросить

Вы уже посоветовали
Привязанный к тебе только сожалеет
однажды
Говоря как шутка, я больше не хочу причинять боль своему сердцу.
Кто тебя ожидал
Это предложение чрезвычайно честное
Почему это более искренне?
Тем больше вы будете тайно любить других
Зачем выставлять напоказ невинность первой любви
Это лживый любовник
Солги, если ты все еще хочешь приблизиться

Почему сердце незнакомца?
Без следа трещин
Почему это так наивно на первый взгляд?
Это лживый любовник
Давай поговорим об этом, пусть у меня не будет возможности спросить

Нет никакого способа спросить об этой жизни

Гуандунская Академия изящных искусств вечером 14 сентября 2004 года (первый семестр младшей средней школы)