Lyrics and translation 王傑 - 點燃你胸中的燈火

點燃你胸中的燈火

词: 丁晓雯 曲: Ricky Ho
为我点燃你胸中的灯火
让我感觉你心中的悸动
谁说了解是分手的港口
沉默的言语只有你能懂
怎能就错过今生最美的选择

我听到有人这么说
爱上我注定会寂寞
就好像一阵捉不住的风
匆匆追过
听听你心里怎么说
不要隐藏你的感受
只要你和我能彼此拥有
何必在乎什么

为我点燃你胸中的灯火
让我感觉你心中的悸动
谁说了解是分手的港口
沉默的言语只有你能懂
怎能就错过今生最美的选择
(Music)

为我点燃你胸中的灯火
让我感觉你心中的悸动
谁说了解是分手的港口
沉默的言语只有你能懂
怎能就错过今生最美的选择

Allume le feu dans ton cœur

Paroles: Ding Xiaowen Musique: Ricky Ho
Allume le feu dans ton cœur pour moi
Laisse-moi sentir les battements de ton cœur
Qui a dit que la compréhension était le port de la séparation ?
Seuls tes mots silencieux peuvent me comprendre
Comment pourrions-nous manquer le plus beau choix de cette vie ?

J'ai entendu dire que
Tomber amoureux de moi était voué à la solitude
Comme un vent que l'on ne peut pas attraper
Qui passe rapidement
Dis-moi ce que ton cœur dit
Ne cache pas tes sentiments
Tant que nous pouvons nous appartenir l'un à l'autre
Pourquoi s'en soucier ?

Allume le feu dans ton cœur pour moi
Laisse-moi sentir les battements de ton cœur
Qui a dit que la compréhension était le port de la séparation ?
Seuls tes mots silencieux peuvent me comprendre
Comment pourrions-nous manquer le plus beau choix de cette vie ?
(Musique)

Allume le feu dans ton cœur pour moi
Laisse-moi sentir les battements de ton cœur
Qui a dit que la compréhension était le port de la séparation ?
Seuls tes mots silencieux peuvent me comprendre
Comment pourrions-nous manquer le plus beau choix de cette vie ?