王儷婷 - I Feel The Earth Move - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 王儷婷 - I Feel The Earth Move




I Feel The Earth Move
Земля уходит из-под ног
I feel the earth move under my feet
Земля уходит из-под ног,
I feel the sky tumbling down
И небо рушится вокруг.
I feel my heart start to trembling
Сердце замирает, бьётся вдруг,
Whenever you're around
Когда ты рядом, мой друг.
Ooh, baby, when I see your face
О, милый, когда вижу я твой взгляд,
Mellow as the month of May
Нежный, как майский закат,
Oh, darling, I can't stand it
О, любимый, я не могу больше терпеть,
When you look at me that way
Когда ты смотришь на меня так.
I feel the earth move under my feet
Земля уходит из-под ног,
I feel the sky tumbling down
И небо рушится вокруг.
I feel my heart start to trembling
Сердце замирает, бьётся вдруг,
Whenever you're around
Когда ты рядом, мой друг.
Ooh, darling, when you're near me
О, любимый, когда ты рядом со мной,
And you tenderly call my name
И нежно зовёшь меня по имени,
I know that my emotions
Я знаю, что мои чувства,
Are something I just can't tame
Не могу удержать, как пламя.
I feel the earth move under my feet
Земля уходит из-под ног,
I feel the sky tumbling down, tumbling down
И небо рушится, рушится вокруг,
I feel my heart start to trembling
Сердце замирает, бьётся вдруг,
Whenever you're around
Когда ты рядом, мой друг.
I feel the earth move under my feet
Земля уходит из-под ног,
I feel the sky tumbling down, tumbling down
И небо рушится, рушится вокруг,
I feel the earth move under my feet
Земля уходит из-под ног,
I feel the sky tumbling down, tumbling down
И небо рушится, рушится вокруг,
I just lose control
Я теряю контроль,
Down to my every soul
Всей душой,
I get hot and cold all over
Мне становится жарко и холодно,
All Over
Снова и снова,
All Over
Снова и снова,
All Over
Снова и снова.
I feel the earth move under my feet
Земля уходит из-под ног,
I feel the sky tumbling down, tumbling down
И небо рушится, рушится вокруг,
I feel my heart start to trembling
Сердце замирает, бьётся вдруг,
Whenever you're around
Когда ты рядом, мой друг.





Writer(s): Carole King


Attention! Feel free to leave feedback.