I'll Get Back To You - 王儷婷 translation in German

I'll Get Back To You

I can tell you
I'm not gonna hide
But somewhere inside
I get shy when you're around

Cruising felling
I go up and down
In and out
Land on the ground
So...

What is this
What's happenin'
What it is i feel for you and you and only you
Gets me going high
There you are
Walking by
Twinkle in your eyes
I see it everywhere i go

Teddy bear toys are not what i want from you
Take me to fairytale land, you don't have to
Let youself be
Natural
Coz you know
I'll get back to you
Come on feel the flow

Teddy bear toys are not what i want from you
Tell you the trueth
I just want to be with you
Coz you know
I'll get back to you
Come on feel the flow

Teddy bear toys are not what i want from you
Tell you the trueth
I just want to be with you
Coz you know
I'll get back to you
Come on feel the flow

I can tell you
It's more than crush
Coz somewhere inside
I'm gonna get you too

Cruising feeling
I go up and down
In and out
Land on the ground
So...

Ich melde mich bei dir

Ich kann dir sagen
Ich werde mich nicht verstecken
Aber irgendwo tief drin
Werde ich schüchtern, wenn du da bist

Schwebendes Gefühl
Es geht auf und ab mit mir
Hin und her
Lande auf dem Boden
Also...

Was ist das
Was passiert hier
Was es ist, das ich für dich fühle, und dich und nur dich
Lässt mich abheben
Da bist du
Gehst vorbei
Funkeln in deinen Augen
Ich sehe es überall, wo ich hingehe

Teddybären sind nicht das, was ich von dir will
Bring mich ins Märchenland, das musst du nicht
Sei einfach du selbst
Natürlich
Denn du weißt
Ich melde mich bei dir
Komm schon, spür den Flow

Teddybären sind nicht das, was ich von dir will
Ehrlich gesagt
Ich will einfach nur bei dir sein
Denn du weißt
Ich melde mich bei dir
Komm schon, spür den Flow

Teddybären sind nicht das, was ich von dir will
Ehrlich gesagt
Ich will einfach nur bei dir sein
Denn du weißt
Ich melde mich bei dir
Komm schon, spür den Flow

Ich kann dir sagen
Es ist mehr als nur Schwärmerei
Denn irgendwo tief drin
Werde ich dich auch kriegen

Schwebendes Gefühl
Es geht auf und ab mit mir
Hin und her
Lande auf dem Boden
Also...