Lyrics and translation 王儷婷 - In Love With You

In Love With You

More than attraction
Sing my affection
I know it in my heart
You're the one for me

No more a distant memory
My time will fly away
Hold you in my heart
And I'll play my part
You wanna know how I feel about you
I want you

I open my heart to you
Love me
Won't make laughs
I love the way you gaze to my eyes
You and I
And all the sparks flying between us turn to love

Fly away, fly away
It's magical
It's wonderful
Just the two of us
Dangerous
I'm in love with you

With you, I'm with you
It's magical
It's wonderful
Just the two of us
Dangerous
I'm in love with you

No second-guess here
I'll back and disappear
I know it in my heart
You're the one for me
Taken a hold on me, touch
Sweet as it can be
You know you'll moan my heart
And I'll play my part

You wanna know how I feel about you
I want you
I open my heart to you
Love me
Won't make laughs
I love the way you gaze to my eyes
You and I
And all those sparks flying between us turn to love

Fly away, fly away
It's magical
It's wonderful
Just the two of us
Dangerous
I'm in love with you

With you, I'm with you
It's magical
That's wonderful
Just the two of us
Dangerous
I'm in love with you

Fly away, fly away
It's magical
It's wonderful
Just the two of us
Dangerous
I'm in love with you

With you, I'm with you
It's magical
That's wonderful
Just the two of us
Dangerous
I'm in love with you

(Fly away, fly away)
(Fly away, fly away)
(With you, I'm with you)
(Fly away, fly away)
(Fly away, fly away)
(With you, I'm with you)
I'm in love with you

Je suis amoureuse de toi

Plus qu'une simple attirance
Je chante mon affection
Je le sais au fond de mon cœur
Tu es l'homme qu'il me faut

Plus un lointain souvenir
Mon temps s'envolera
Je te garde dans mon cœur
Et je jouerai mon rôle
Tu veux savoir ce que je ressens pour toi
Je te veux

J'ouvre mon cœur à toi
Aime-moi
Ne fais pas rire
J'aime la façon dont tu regardes dans mes yeux
Toi et moi
Et toutes ces étincelles qui volent entre nous se transforment en amour

Envole-toi, envole-toi
C'est magique
C'est merveilleux
Nous deux seulement
Dangereux
Je suis amoureuse de toi

Avec toi, je suis avec toi
C'est magique
C'est merveilleux
Nous deux seulement
Dangereux
Je suis amoureuse de toi

Pas de doutes ici
Je reviendrai et disparaîtrai
Je le sais au fond de mon cœur
Tu es l'homme qu'il me faut
Tu m'as prise, touche
Doux comme il peut l'être
Tu sais que tu vas me faire chanter mon cœur
Et je jouerai mon rôle

Tu veux savoir ce que je ressens pour toi
Je te veux
J'ouvre mon cœur à toi
Aime-moi
Ne fais pas rire
J'aime la façon dont tu regardes dans mes yeux
Toi et moi
Et toutes ces étincelles qui volent entre nous se transforment en amour

Envole-toi, envole-toi
C'est magique
C'est merveilleux
Nous deux seulement
Dangereux
Je suis amoureuse de toi

Avec toi, je suis avec toi
C'est magique
C'est merveilleux
Nous deux seulement
Dangereux
Je suis amoureuse de toi

Envole-toi, envole-toi
C'est magique
C'est merveilleux
Nous deux seulement
Dangereux
Je suis amoureuse de toi

Avec toi, je suis avec toi
C'est magique
C'est merveilleux
Nous deux seulement
Dangereux
Je suis amoureuse de toi

(Envole-toi, envole-toi)
(Envole-toi, envole-toi)
(Avec toi, je suis avec toi)
(Envole-toi, envole-toi)
(Envole-toi, envole-toi)
(Avec toi, je suis avec toi)
Je suis amoureuse de toi