Lyrics and translation 王力宏 - CrossFire

CrossFire

多少次我被打敗 但我仍然還在
出乎敵人意料之外 我竟然活下來
渾身傷痕累累 證明我的存在
大家都在研究我怎麼做到了這個
但原因很簡單 我是命中註定的 winner

當我穿越你的 CrossFire
不怕任何 CrossFire

無論你是誰 你都必須從零開始
每次失敗傷害 都是最珍貴的教訓
跌倒後自己爬 是唯一贏的方式
殺不死我使我更強大果然是真的
我只好承認自己 是命中註定的 Winner

當我穿越你的 CrossFire
不怕任何 CrossFire
繼續火力全開
因為對生命永不放棄
才是最真實的愛

我永遠不會放棄
堅強內心的武器
再遙遠不算距離
為了愛我都願意
每個障礙是學習
每次成長是勝利
勇往直前最好的自己
當我穿越你的 CrossFire

當我穿越你的 CrossFire

當我穿越你的 CrossFire

多少次我被打敗 但我仍然還在
出乎敵人意料之外 我竟然活下來
渾身傷痕累累 證明我的存在
大家都在研究我怎麼做到了這個
但原因很簡單
我是命中註定的 winner

當我穿越你的 CrossFire
不怕任何 CrossFire
繼續火力全開
因為對生命永不放棄
才是最真實的愛

我永遠不會放棄 堅強內心的武器 (當我穿越你的 CrossFire)
再遙遠不是距離 為了愛我都願意 (我不怕任何 CrossFire)
每個障礙是學習 每次成長是勝利 (繼續火力全開)
勇往直前最好的自己 (當我穿越你的 CrossFire)

當我穿越你的 CrossFire

當我穿越你的 CrossFire

當我穿越你的 CrossFire

當我穿越你的 CrossFire

Перекрёстный огонь

Сколько раз меня побеждали, но я всё ещё здесь,
Вопреки ожиданиям врагов, я выжил,
Весь в шрамах, но это доказывает моё существование,
Все гадают, как мне это удалось,
Но причина проста, я – прирождённый победитель.

Когда я прорываюсь сквозь твой перекрёстный огонь,
Не боюсь никакого перекрёстного огня.

Кем бы ты ни была, ты должна начать с нуля,
Каждая неудача – это ценнейший урок,
Подняться после падения – единственный способ победить,
То, что не убивает меня, делает меня сильнее, это правда,
Я вынужден признать, что я – прирождённый победитель.

Когда я прорываюсь сквозь твой перекрёстный огонь,
Не боюсь никакого перекрёстного огня,
Продолжаю идти вперёд на полной мощности,
Потому что никогда не сдаваться в жизни,
Это самая настоящая любовь.

Я никогда не сдамся,
Сильное сердце – моё оружие,
Даже самое большое расстояние – не преграда,
Ради любви я готов на всё,
Каждое препятствие – это урок,
Каждый шаг вперёд – это победа,
Смело иду вперёд, становясь лучшей версией себя,
Когда я прорываюсь сквозь твой перекрёстный огонь.

Когда я прорываюсь сквозь твой перекрёстный огонь.

Когда я прорываюсь сквозь твой перекрёстный огонь.

Сколько раз меня побеждали, но я всё ещё здесь,
Вопреки ожиданиям врагов, я выжил,
Весь в шрамах, но это доказывает моё существование,
Все гадают, как мне это удалось,
Но причина проста,
Я – прирождённый победитель.

Когда я прорываюсь сквозь твой перекрёстный огонь,
Не боюсь никакого перекрёстного огня,
Продолжаю идти вперёд на полной мощности,
Потому что никогда не сдаваться в жизни,
Это самая настоящая любовь.

Я никогда не сдамся, сильное сердце – моё оружие (Когда я прорываюсь сквозь твой перекрёстный огонь),
Даже самое большое расстояние – не преграда, ради любви я готов на всё (Я не боюсь никакого перекрёстного огня),
Каждое препятствие – это урок, каждый шаг вперёд – это победа (Продолжаю идти вперёд на полной мощности),
Смело иду вперёд, становясь лучшей версией себя (Когда я прорываюсь сквозь твой перекрёстный огонь).

Когда я прорываюсь сквозь твой перекрёстный огонь.

Когда я прорываюсь сквозь твой перекрёстный огонь.

Когда я прорываюсь сквозь твой перекрёстный огонь.

Когда я прорываюсь сквозь твой перекрёстный огонь.