Everything - 王力宏 translation in German

Everything

故事里的 起承转合 有一些忘记
做了多少错误的选择
原来波折 才暗示着 该走的方向
指引你我来到这一刻

就算别人都说 我们没什麽出息
不可能会这样轻易放弃

'Cause you're my everything
就一个原因让我勇敢面对这个世界
想给你everything
不管用多少个明天
永远从此刻开始算起
你的爱是我的everything

辽阔天空 巧合相遇 有多少机率
多少烟火 坠落无痕迹
因为幸福 没有捷径 难免要绕道
不被看好自己要走到

就算别人都说 我们没什麽出息
不可能会这样轻易放弃

你就是everything
就这个原因 让我勇敢面对这个世界
想给你everything
只要你说一声愿意
所有的未来才有意义
你的爱是我的everything

'Cause you're my everything
就一个原因 让我勇敢面对这个世界
想给你everything
不管用多少个明天
永远从此刻开始算起

你就是everything
就如这个原因 我会永远记住这种感觉
想给你everything
只要你说一声愿意
所有的未来才有意义
你的爱是我的everything

Everything

Vom Auf und Ab der Geschichte habe ich einiges vergessen
Wie viele falsche Entscheidungen ich getroffen habe
Erst die Schwierigkeiten deuteten die richtige Richtung an
Führten dich und mich zu diesem Moment

Auch wenn alle anderen sagen, aus uns wird nichts
Ich kann nicht einfach so aufgeben

'Cause you're my everything
Nur ein Grund lässt mich dieser Welt mutig begegnen
Ich will dir everything geben
Egal wie viele Morgen es braucht
Die Ewigkeit beginnt ab diesem Moment zu zählen
Deine Liebe ist mein everything

Weiter Himmel, zufällige Begegnung, wie groß ist die Wahrscheinlichkeit
Wie viel Feuerwerk fällt spurlos
Weil Glück keine Abkürzung kennt, muss man Umwege gehen
Auch wenn keiner an uns glaubt, müssen wir unseren Weg gehen

Auch wenn alle anderen sagen, aus uns wird nichts
Ich kann nicht einfach so aufgeben

Du bist everything
Genau dieser Grund lässt mich dieser Welt mutig begegnen
Ich will dir everything geben
Solange du nur "Ja" sagst
Erst dann hat all die Zukunft einen Sinn
Deine Liebe ist mein everything

'Cause you're my everything
Nur ein Grund lässt mich dieser Welt mutig begegnen
Ich will dir everything geben
Egal wie viele Morgen es braucht
Die Ewigkeit beginnt ab diesem Moment zu zählen

Du bist everything
Und genau deshalb werde ich dieses Gefühl für immer festhalten
Ich will dir everything geben
Solange du nur "Ja" sagst
Erst dann hat all die Zukunft einen Sinn
Deine Liebe ist mein everything