Lyrics and translation 王力宏 - If You Knew

看見你的背影坐在角落 我差點想走
人多的時候你依然顯眼 神情失落
傷口癒合了已經很久 痛楚還是有
一個人喝咖啡特別濃 一口接一口

If you knew 疼你的心沒有停過
反而 blue
If you knew 我渴望你回來被照顧
If you knew 那時候善良的堅持是錯誤
你的淚又忍不住
喔 你不懂 這樣比較幸福

傷口癒合了已經很久 痛楚還是有
一個人喝咖啡特別濃 一口接一口

If you knew 疼你的心沒有停過
反而 blue
If you knew 我渴望你回來被照顧
If you knew 那時候善良的堅持 喔是錯誤
你的淚又忍不住
喔 你不懂 這樣比較幸福 喔

If you knew 疼你的心沒有停過
反而 blue
If you knew 我渴望你回來被照顧
Ohhhh
If you knew ohhh
If you knew

Я почти хотел уйти, когда увидел твою спину, сидящую в углу.
Ты все еще выглядишь потерянным, когда вокруг много людей
Прошло много времени с тех пор, как рана зажила, а боль все еще не прошла.
Пить кофе в одиночестве очень крепко, один кусочек за другим

Если ты знаешь, что боль в твоем сердце никогда не прекращалась
Вместо этого синий
Если ты знаешь, я очень хочу, чтобы ты вернулся и о тебе позаботились.
Если бы вы знали, что такая настойчивость была неправильной в то время
Ты снова не можешь сдержать слез
О, ты не понимаешь, что это счастливее

Прошло много времени с тех пор, как рана зажила, а боль все еще не прошла.
Пить кофе в одиночестве очень крепко, один кусочек за другим

Если ты знаешь, что боль в твоем сердце никогда не прекращалась
Вместо этого синий
Если ты знаешь, я очень хочу, чтобы ты вернулся и о тебе позаботились.
Если бы вы знали, что такая настойчивость в то время была ошибкой
Ты снова не можешь сдержать слез
О, ты не понимаешь, так счастливее.

Если ты знаешь, что боль в твоем сердце никогда не прекращалась
Вместо этого синий
Если ты знаешь, я очень хочу, чтобы ты вернулся и о тебе позаботились.
Ооо
Если бы ты знал, оооо
Если бы ты знал