Lyrics and translation 王力宏 - 乘著愛自由的飛
乘著愛自由的飛
Паря на крыльях свободной любви
喜欢流浪到城市边缘
Люблю
бродить
на
окраине
города,
拥抱着黄昏赶在夜的前面
Встречая
закат
в
объятиях,
опережая
ночь.
凝视着远方微亮的街
Смотрю
на
мерцающие
вдали
огни
улиц,
熟悉又陌生的故事总在不断上演
Знакомые
и
незнакомые
истории
постоянно
разыгрываются
вновь.
一个人的空间
В
своем
личном
пространстве
渴望梦想中飞行的滋味
Жажду
вкусить
полет
мечты.
乘着爱自由的飞
Паря
на
крыльях
свободной
любви,
即使我不在你身边
Даже
если
я
не
рядом
с
тобой,
想念你的感觉迎着风那么甜
Тоска
по
тебе,
словно
ветер,
сладка.
别害怕短暂的黑夜
Не
бойся
короткой
ночи,
乘着爱自由的飞
Паря
на
крыльях
свободной
любви,
承诺你我整个世界
Обещаю
тебе
весь
свой
мир.
肩并肩去迎接你和我最温柔的终点
Плечом
к
плечу
мы
встретим
нашу
нежную
финишную
черту.
喜欢流浪到城市边缘
Люблю
бродить
на
окраине
города,
拥抱着黄昏赶在夜的前面
Встречая
закат
в
объятиях,
опережая
ночь.
凝视着远方微亮的街
Смотрю
на
мерцающие
вдали
огни
улиц,
熟悉又陌生的故事总在不断上演
Знакомые
и
незнакомые
истории
постоянно
разыгрываются
вновь.
一个人的空间
В
своем
личном
пространстве
渴望梦想中飞行的滋味
Жажду
вкусить
полет
мечты.
乘着爱自由的飞
Паря
на
крыльях
свободной
любви,
即使我不在你身边
Даже
если
я
не
рядом
с
тобой,
想念你的感觉迎着风那么甜
Тоска
по
тебе,
словно
ветер,
сладка.
别害怕短暂的黑夜
Не
бойся
короткой
ночи,
乘着爱自由的飞
Паря
на
крыльях
свободной
любви,
承诺你我整个世界
Обещаю
тебе
весь
свой
мир.
肩并肩去迎接你和我最温柔的终点
Плечом
к
плечу
мы
встретим
нашу
нежную
финишную
черту.
乘着爱自由的飞
Паря
на
крыльях
свободной
любви,
即使我不在你身边
Даже
если
я
не
рядом
с
тобой,
想念你的感觉迎着风那么甜
Тоска
по
тебе,
словно
ветер,
сладка.
别害怕短暂的黑夜
Не
бойся
короткой
ночи,
乘着爱自由的飞
Паря
на
крыльях
свободной
любви,
承诺你我整个世界
Обещаю
тебе
весь
свой
мир.
肩并肩去迎接你和我最温柔的终点
Плечом
к
плечу
мы
встретим
нашу
нежную
финишную
черту.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 莫凡
Album
情敵貝多芬
date of release
17-12-1995
Attention! Feel free to leave feedback.