Lyrics and translation 王力宏 - 十二生肖

十二生肖

Ladies and Gentlemen!
期待了很久!
成龙大哥的电影

这就是十二个生肖

子鼠 丑牛 寅虎 卯兔
辰龙 巳蛇 午马 未羊
申猴 酉鸡 戌狗 亥猪
这就是十二个生肖

RAP：
是你的还是他的
是世界的 是地球的
一个人能够活到一百岁 已经算久的
还有什么好争的？(争的) 做一个好学生了(Jackie Chan yo)
不要反抗 不要打仗 咱们来唱 首歌呀

如果说 人有十二种不同
不如花点时间学习 每个品种(haha)

鼠牛虎兔(哈哈) 龙蛇马羊(羊叫) 猴鸡狗猪(猪叫) 大声地唱(Come on)
子鼠 丑牛 寅虎 卯兔
辰龙 巳蛇 午马 未羊
申猴 酉鸡 戌狗 亥猪(Jackie Chan yo)
这就是十二个生肖

Hey！我们还 年轻
Hey！We want some 感情

是你的还是他的
是地球的 是世界的
有人说世界和平很遥远 但我不觉得
放眼这个目标, 无论什么生肖呀(Jackie Chan yo)
关心一点，在乎一点 铁定能办得到呀

如果说 人有十二种不同
不如花点时间学习 每个品种(haha)

鼠牛虎兔(哈哈) 龙蛇马羊(羊叫) 猴鸡狗猪(猪叫) 大声地唱(haha)
子鼠 丑牛 寅虎 卯兔
辰龙 巳蛇 午马 未羊
申猴 酉鸡 戌狗 亥猪(Jackie Chan yo)
这就是十二个生肖

Hey！我们还 年轻
Hey！We want some 感情
Hey！世界能 和平
无论什么生肖 你我和他 只要愿意

嗯大家一起NOW 以前我不会背
但现在就会了 原来这么容易
子鼠 丑牛 寅虎 卯兔
辰龙 巳蛇 午马 未羊
申猴 酉鸡 戌狗 亥猪
这就是十二个 十二个，十二个
二个 二个 二个 二个 二个 二...
十二个生肖

子鼠丑牛寅虎卯兔
辰龙巳蛇午马未羊
申猴酉鸡戌狗亥猪

Hey 世界能和平
Hey 世界能和平(Jackie Chan yo)
Hey 世界的
这就是十二个生肖

Двенадцать знаков зодиака

Дамы и господа!
Долгожданный момент!
Фильм Джеки Чана

Вот двенадцать знаков зодиака

Крыса, Бык, Тигр, Кролик
Дракон, Змея, Лошадь, Коза
Обезьяна, Петух, Собака, Свинья
Вот двенадцать знаков зодиака

РЭП:
Твоё это или его,
Это мира, это Земли,
Если человек доживает до ста лет, это уже много,
Так о чём ещё спорить? (спорить) Будь хорошим учеником (Jackie Chan yo)
Не сопротивляйся, не воюй, давай споём песню

Если есть двенадцать разных типов людей,
Почему бы не потратить время на изучение каждого (хаха)

Крыса, Бык, Тигр, Кролик (хаха) Дракон, Змея, Лошадь, Коза (блеяние) Обезьяна, Петух, Собака, Свинья (хрюканье) Пой громче (Come on)
Крыса, Бык, Тигр, Кролик
Дракон, Змея, Лошадь, Коза
Обезьяна, Петух, Собака, Свинья (Jackie Chan yo)
Вот двенадцать знаков зодиака

Эй! Мы ещё молоды
Эй! We want some чувств

Твоё это или его,
Это Земли, это мира,
Кто-то говорит, что мир во всём мире - далёкая мечта, но я так не думаю,
Стремясь к этой цели, неважно, какой ты знак зодиака (Jackie Chan yo)
Прояви немного заботы, немного внимания, и всё обязательно получится

Если есть двенадцать разных типов людей,
Почему бы не потратить время на изучение каждого (хаха)

Крыса, Бык, Тигр, Кролик (хаха) Дракон, Змея, Лошадь, Коза (блеяние) Обезьяна, Петух, Собака, Свинья (хрюканье) Пой громче (хаха)
Крыса, Бык, Тигр, Кролик
Дракон, Змея, Лошадь, Коза
Обезьяна, Петух, Собака, Свинья (Jackie Chan yo)
Вот двенадцать знаков зодиака

Эй! Мы ещё молоды
Эй! We want some чувств
Эй! Мир может быть мирным
Независимо от знака зодиака, ты, я и он, если захотим

Хм, давайте все вместе сейчас, раньше я не мог запомнить,
Но теперь могу, оказывается, так просто
Крыса, Бык, Тигр, Кролик
Дракон, Змея, Лошадь, Коза
Обезьяна, Петух, Собака, Свинья
Вот двенадцать, двенадцать, двенадцать
Два, два, два, два, два, два...
Двенадцать знаков зодиака

Крыса, Бык, Тигр, Кролик
Дракон, Змея, Лошадь, Коза
Обезьяна, Петух, Собака, Свинья

Эй! Мир может быть мирным
Эй! Мир может быть мирным (Jackie Chan yo)
Эй! Мира
Вот двенадцать знаков зодиака