Lyrics and translation 王力宏 - 十八般武藝

是 我是不是 又 在創造未來
是不是 我又在 讓情緒更 high
帶動全場 的觀眾朋友？ 是

是不是 還在不斷 學習
無論 什麼 民族 或什麼 階級
繼續 讓我 靈感 源源不絕？ 是

唱 最動聽的旋律給你 讓你 所有的煩惱
所有的單調 往你 的 背後 扔掉
是 這是 chinked-out 交響樂 送到全世界
又更新一遍 什麼時候歇 到你精疲力竭 嘿

送你的十八般武藝
就是 無二獨一 世人都在 注意
看傻的十八般武藝
多麼不可思議 其實都是為你

看傻 為你 得來多麼不易的十八般武藝
期盼你能 點頭 來肯定我的努力

是 我是不是 又 在創造未來
是不是 我又在 讓情緒更 high
帶動全場 的觀眾朋友？ 是

是不是 還在不斷 學習
無論 什麼 民族 或什麼 階級
繼續 讓我 靈感 源源不絕？ 是

唱 最動聽的旋律給你 讓你 所有的煩惱
所有的單調 往你 的 背後 扔掉
是 這是 chinked-out 交響樂 送到全世界
又更新一遍 什麼時候歇 到你精疲力竭 嘿

送你的十八般武藝
就是 無二獨一 世人都在 注意
看傻的十八般武藝
多麼不可思議 其實都是為你

看傻 為你 得來多麼不易的十八般武藝
期盼你能 點頭 來肯定我的努力

送你的十八般武藝
就是 無二獨一 世人都在 注意
看傻的十八般武藝
多麼不可思議 其實都是為你

送你的十八般武藝
就是 無二獨一 世人都在 注意
看傻的十八般武藝
多麼不可思議 其實都是為你

看傻 為你 得來多麼不易的十八般武藝
期盼你能 點頭 來肯定我的努力

Неужели я снова создаю будущее?
Неужели я снова усиливаю свои эмоции?
Друзья аудитории, которые управляют аудиторией? это

Ты все еще учишься?
Независимо от национальности или класса
Продолжаешь бесконечно вдохновлять меня? это

Спойте самую красивую мелодию для вас, чтобы решить все ваши проблемы
Отбросьте всю монотонность за свою спину
Да, это потрясающая симфония, явленная миру
Обнови еще раз, когда ты отдохнешь, пока не выдохнешься? Эй

Восемнадцать боевых искусств для вас
Это единственное, на что весь мир обращает внимание.
Восемнадцать боевых искусств, которые выглядят глупо
Как невероятно, это все для тебя

Посмотрите на восемнадцать боевых искусств, которые вам так трудно найти
Я надеюсь, что вы сможете кивнуть головой в знак подтверждения моих усилий

Неужели я снова создаю будущее?
Неужели я снова усиливаю свои эмоции?
Друзья аудитории, которые управляют аудиторией? это

Ты все еще учишься?
Независимо от национальности или класса
Продолжаешь бесконечно вдохновлять меня? это

Спойте самую красивую мелодию для вас, чтобы решить все ваши проблемы
Отбросьте всю монотонность за свою спину
Да, это потрясающая симфония, явленная миру
Обнови еще раз, когда ты отдохнешь, пока не выдохнешься? Эй

Восемнадцать боевых искусств для вас
Это единственное, на что весь мир обращает внимание.
Восемнадцать боевых искусств, которые выглядят глупо
Как невероятно, это все для тебя

Посмотрите на восемнадцать боевых искусств, которые вам так трудно найти
Я надеюсь, что вы сможете кивнуть головой в знак подтверждения моих усилий

Восемнадцать боевых искусств для вас
Это единственное, на что весь мир обращает внимание.
Восемнадцать боевых искусств, которые выглядят глупо
Как невероятно, это все для тебя

Восемнадцать боевых искусств для вас
Это единственное, на что весь мир обращает внимание.
Восемнадцать боевых искусств, которые выглядят глупо
Как невероятно, это все для тебя

Посмотрите на восемнадцать боевых искусств, которые вам так трудно найти
Я надеюсь, что вы сможете кивнуть головой в знак подтверждения моих усилий