Lyrics and translation 王力宏 - 去愛

去愛

眼睜開 夢也醒來 時間從來不為誰停下來
我想給的承諾 不該還深埋在我心海
是決定 不是選擇 愛情沒有第二條路可走
人害怕 心太傻 擁有就是唯一的牽掛

去愛她為你 她給你的愛 去愛她怨你 她傷你的愛
去等待 去信賴 誰不是重來又重來
愛是遊戲謎猜 風雨成災 不能去怪
去愛她說的 她要的將來 去愛她留的 她闖的禍害
決定了 你是我愛 我會從此定下心來 不離開

眼睜開 夢也醒來 時間從來不為誰停下來
我想給的承諾 不該還深埋在我心海
是決定 不是選擇 愛情沒有第二條路可走
人害怕 心太傻 擁有就是唯一的牽掛

去愛她為你 她給你的愛 去愛她怨你 她傷你的愛
去等待 去信賴 誰不是重來又重來
愛是遊戲謎猜 風雨成災 不能去怪
去愛她說的 她要的將來 去愛她留的 她闖的禍害
決定了 你是我愛 我會從此定下心來 不離開

去愛她為你 她給你的愛 去愛她怨你 她傷你的愛
去等待 去信賴 誰不是重來又重來
愛是遊戲謎猜 風雨成災 不能去怪
去愛她說的 她要的將來 去愛她留的 她闖的禍害
決定了 你是我愛 我會從此定下心來 不離開

不離開 嗚嗚嗚

Идти любить

Открываю глаза, просыпаюсь ото сна, время никогда ни для кого не останавливается
Обещание, которое я хочу дать, не должно быть погребено в глубинах моего сердца
Это решение, а не выбор, в любви нет второго пути
Человек боится, сердце слишком глупо, обладание — единственная забота

Идти любить её за то, что она для тебя делает, за любовь, которую она тебе дарит. Идти любить её, когда она жалуется на тебя, когда ранит твою любовь.
Идти ждать, идти верить, кто не начинает всё сначала снова и снова?
Любовь – это игра-загадка, буря бедствий, нельзя винить
Идти любить то, что она говорит, будущее, которого она хочет. Идти любить то, что она оставляет после себя, беды, которые она создаёт.
Решил, ты — моя любовь, я с этого момента успокоюсь и не уйду

Открываю глаза, просыпаюсь ото сна, время никогда ни для кого не останавливается
Обещание, которое я хочу дать, не должно быть погребено в глубинах моего сердца
Это решение, а не выбор, в любви нет второго пути
Человек боится, сердце слишком глупо, обладание — единственная забота

Идти любить её за то, что она для тебя делает, за любовь, которую она тебе дарит. Идти любить её, когда она жалуется на тебя, когда ранит твою любовь.
Идти ждать, идти верить, кто не начинает всё сначала снова и снова?
Любовь – это игра-загадка, буря бедствий, нельзя винить
Идти любить то, что она говорит, будущее, которого она хочет. Идти любить то, что она оставляет после себя, беды, которые она создаёт.
Решил, ты — моя любовь, я с этого момента успокоюсь и не уйду

Идти любить её за то, что она для тебя делает, за любовь, которую она тебе дарит. Идти любить её, когда она жалуется на тебя, когда ранит твою любовь.
Идти ждать, идти верить, кто не начинает всё сначала снова и снова?
Любовь – это игра-загадка, буря бедствий, нельзя винить
Идти любить то, что она говорит, будущее, которого она хочет. Идти любить то, что она оставляет после себя, беды, которые она создаёт.
Решил, ты — моя любовь, я с этого момента успокоюсь и не уйду

Не уйду. У-у-у