好想你 - 王力宏 translation in Russian

好想你

就像潮来潮又去 你从不留意
我却害怕失去 苦苦留下足印
不管是否可以 永远留住你的心
只要与你有过交集 就不枉努力

如今身边没有你 心还在过去
爱想坚持到底 需要多少勇气
时间埋没记忆 掩饰不了这段情
你的每个表情我都会好好温习

好想你 这感觉太清晰
你的脸是模糊是靠近全都教我心系
好想你 我无力再抗拒
爱轻易连系着我和你却穿不透距离
我真的好想你

如今身边没有你 心还在过去
爱想坚持到底 需要多少勇气
时间埋没记忆 掩饰不了这段情
你的每个表情我都会好好温习

好想你 这感觉太清晰
你的脸是模糊是靠近全都教我心系
好想你 我无力再抗拒
爱轻易连系着我和你却穿不透距离
我真的好想你

好想你 这感觉太清晰
你的脸是模糊是靠近全都教我心系
好想你 我无力再抗拒
爱轻易连系着我和你却穿不透距离
我真的好想你

Очень по тебе скучаю

Как прилив приходит и уходит, ты не замечаешь,
А я боюсь потерять, отчаянно оставляя следы.
Неважно, смогу ли я навсегда удержать твое сердце,
Если у нас было хоть какое-то пересечение, мои усилия не напрасны.

Сейчас тебя нет рядом, а мое сердце все еще в прошлом.
Сколько нужно мужества, чтобы продолжать любить до конца?
Время погребает воспоминания, но не может скрыть эти чувства.
Каждое твое выражение лица я буду бережно хранить.

Очень по тебе скучаю, это чувство такое ясное.
Твое лицо, размытое или близкое, не дает мне покоя.
Очень по тебе скучаю, я больше не могу сопротивляться.
Любовь легко связывает меня с тобой, но не может преодолеть расстояние.
Я правда очень по тебе скучаю.

Сейчас тебя нет рядом, а мое сердце все еще в прошлом.
Сколько нужно мужества, чтобы продолжать любить до конца?
Время погребает воспоминания, но не может скрыть эти чувства.
Каждое твое выражение лица я буду бережно хранить.

Очень по тебе скучаю, это чувство такое ясное.
Твое лицо, размытое или близкое, не дает мне покоя.
Очень по тебе скучаю, я больше не могу сопротивляться.
Любовь легко связывает меня с тобой, но не может преодолеть расстояние.
Я правда очень по тебе скучаю.

Очень по тебе скучаю, это чувство такое ясное.
Твое лицо, размытое или близкое, не дает мне покоя.
Очень по тебе скучаю, я больше не могу сопротивляться.
Любовь легко связывает меня с тобой, но не может преодолеть расстояние.
Я правда очень по тебе скучаю.