愛得得體 - 王力宏 translation in German

愛得得體

他的姿態很標準
站跟坐都不駝背
穿著燕尾服很得體
有品味但不是Gay

好有教養的女士
封面人物的微笑
談吐人人覺得得體
連打哈欠都禮貌

讓我的乾淨
滿足任何潔癖
零缺點沒瑕疵
看看放大鏡

剛剛才睡醒
頭髮仍然整齊
太不可思議

這是給你的承諾 我會愛你愛得 得體
請你相信我 我會愛你愛得 得體
從額頭到腳 我會愛你愛得 得體
從晚上到早 我會愛你愛得 DIRTY
準備好了嗎 我會愛你愛得 得體
放開你的心 我會愛你愛得 得體
你的晚禮服 我會愛你愛得 得體
我會幫你洗 我會愛你愛得 得體
問你一個問題 得體還是DIRTY

粉墨登場的表演
看看我的新吉他
設計師他不夠得體
問我想要買幾把 Oh No

我不喜歡這種玩笑
我正經七百九十九
我跟你講怎麼得體
大家講 對嘸對啊？(對)

讓我的乾淨
滿足任何潔癖
零缺點沒瑕疵
保證你滿意

剛剛才睡醒
頭髮仍然整齊
太不可思議 太不可思議 太不可思議

這是給你的承諾 我會愛你愛得 得體
請你相信我 我會愛你愛得 得體
從額頭到腳 我會愛你愛得 得體
從晚上到早 我會愛你愛得 DIRTY
準備好了嗎 我會愛你愛得 得體
放開你的心 我會愛你愛得 得體
你的晚禮服 我會愛你愛得 得體
我會幫你洗 我會愛你愛得 得體
問你一個問題 DIRTY還是得體

我會愛你愛得 得體
我會愛你愛得 得體
我會愛你愛得 得體
我會愛你愛得 得體

這是給你的承諾 我會愛你愛得 得體
請你相信我 我會愛你愛得 得體
從額頭到腳 我會愛你愛得 得體
從晚上到早 我會愛你愛得 DIRTY
準備好了嗎 我會愛你愛得 得體
放開你的心 我會愛你愛得 得體
你的晚禮服 我會愛你愛得 得體
我會幫你洗 我會愛你愛得 得體
問你一個問題 得體還是DIRTY

Anständig lieben

Seine Haltung ist sehr korrekt
Beim Stehen und Sitzen kein krummer Rücken
Im Frack gekleidet, sehr anständig
Hat Geschmack, ist aber nicht schwul

Eine so wohlerzogene Dame
Das Lächeln einer Cover-Persönlichkeit
Ihre Ausdrucksweise findet jeder anständig
Selbst das Gähnen ist höflich

Lass meine Sauberkeit
Jeden Sauberkeitsfimmel befriedigen
Null Fehler, keine Makel
Schau durch die Lupe

Gerade erst aufgewacht
Das Haar immer noch ordentlich
Zu unglaublich

Das ist mein Versprechen an dich, ich werde dich lieben, so anständig
Bitte glaub mir, ich werde dich lieben, so anständig
Von der Stirn bis zum Fuß, ich werde dich lieben, so anständig
Von abends bis morgens, ich werde dich lieben, so DIRTY
Bist du bereit? Ich werde dich lieben, so anständig
Öffne dein Herz, ich werde dich lieben, so anständig
Dein Abendkleid, ich werde dich lieben, so anständig
Ich helfe dir beim Waschen, ich werde dich lieben, so anständig
Ich frage dich etwas: Anständig oder DIRTY?

Die geschminkte Bühnenaufführung
Schau dir meine neue Gitarre an
Der Designer, er ist nicht anständig genug
Fragt mich, wie viele ich kaufen will, Oh No

Ich mag solche Witze nicht
Ich bin absolut ernst
Ich erkläre dir, wie man anständig ist
Alle sagen, stimmt's oder? (Ja)

Lass meine Sauberkeit
Jeden Sauberkeitsfimmel befriedigen
Null Fehler, keine Makel
Garantiert deine Zufriedenheit

Gerade erst aufgewacht
Das Haar immer noch ordentlich
Zu unglaublich, zu unglaublich, zu unglaublich

Das ist mein Versprechen an dich, ich werde dich lieben, so anständig
Bitte glaub mir, ich werde dich lieben, so anständig
Von der Stirn bis zum Fuß, ich werde dich lieben, so anständig
Von abends bis morgens, ich werde dich lieben, so DIRTY
Bist du bereit? Ich werde dich lieben, so anständig
Öffne dein Herz, ich werde dich lieben, so anständig
Dein Abendkleid, ich werde dich lieben, so anständig
Ich helfe dir beim Waschen, ich werde dich lieben, so anständig
Ich frage dich etwas: DIRTY oder anständig?

Ich werde dich lieben, so anständig
Ich werde dich lieben, so anständig
Ich werde dich lieben, so anständig
Ich werde dich lieben, so anständig

Das ist mein Versprechen an dich, ich werde dich lieben, so anständig
Bitte glaub mir, ich werde dich lieben, so anständig
Von der Stirn bis zum Fuß, ich werde dich lieben, so anständig
Von abends bis morgens, ich werde dich lieben, so DIRTY
Bist du bereit? Ich werde dich lieben, so anständig
Öffne dein Herz, ich werde dich lieben, so anständig
Dein Abendkleid, ich werde dich lieben, so anständig
Ich helfe dir beim Waschen, ich werde dich lieben, so anständig
Ich frage dich etwas: Anständig oder DIRTY?