Lyrics and translation 王力宏 - 愛錯
北風毫不留情
把葉子吹落
Северный
ветер
безжалостно
сдувает
листья
脆弱的她選擇了逃脫
Хрупкая,
она
решила
сбежать
葉子失去消息
風才感覺寂寞
Йе
Йе
чувствует
себя
одиноким,
когда
он
теряет
связь
с
новостями
整個冬天
北風的痛沒人能說
Никто
не
может
описать
боль
северного
ветра
всю
зиму
我從來沒想過
我會這樣做
Я
никогда
не
думал,
что
сделаю
это
從來沒愛過
所以愛錯
Я
никогда
раньше
не
любила,
так
что
я
ошибаюсь,
когда
люблю
我從哪裡起飛
從哪裡降落
Где
я
взлетаю
и
где
приземляюсь
多少不能原諒的錯
卻不能重來過
Сколько
непростительных
ошибок
нельзя
повторить
翻開回憶角落
完美的生活
Открой
уголок
воспоминаний
и
живи
идеальной
жизнью
以為幸福都可以掌握
Я
думал,
что
счастьем
можно
овладеть
仔細回味當初
那個故事背後
Тщательно
запомните
историю,
стоящую
за
оригинальной
историей
Oh
原來是我
(原來是我)
О,
это
оказался
я
(это
оказался
я)
犯下從沒承認的錯
Совершил
ошибку,
которую
я
никогда
не
признавал
我從來沒想過
我會這樣做
Я
никогда
не
думал,
что
сделаю
это
從來沒愛過
所以愛錯
Я
никогда
раньше
не
любила,
так
что
я
ошибаюсь,
когда
люблю
我從哪裡起飛
從哪裡降落
Где
я
взлетаю
и
где
приземляюсь
多少不能原諒的錯
卻不能重來過
Сколько
непростительных
ошибок
нельзя
повторить
在這少了妳的世界
В
этом
мире
без
тебя
Oh
找不回那些感覺
О,
я
не
могу
вернуть
эти
чувства
обратно
其實我不想道別
(道別)
На
самом
деле,
я
не
хочу
прощаться
(прощай).
我從來沒想過
我會這樣做
Я
никогда
не
думал,
что
сделаю
это
從來沒愛過
所以愛錯
(從來沒有愛過那麼認真)
Я
никогда
раньше
не
любила,
так
что
я
ошибаюсь,
когда
люблю
(Я
никогда
не
любила
так
серьезно)
我從哪裡起飛
(從哪裡)
從哪裡降落
(降落)
Откуда
я
взлетаю
(откуда)
Где
я
приземляюсь
(приземляюсь)
多少不能原諒的錯
卻不能重來過
(Wooh)
Сколько
непростительных
ошибок
нельзя
повторить
(Вау)
我從來沒想過
我會這樣做
Я
никогда
не
думал,
что
сделаю
это
從來沒愛過
(愛過)
所以愛錯
(所以愛錯)
Я
никогда
не
любила
(любила),
так
что
я
ошибаюсь
(так
что
я
ошибаюсь)
我從哪裡起飛
(愛錯
愛錯)
從哪裡降落
(愛錯
baby)
Куда
я
взлетаю
(люблю
неправильно,
люблю
неправильно)
Где
я
приземляюсь
(люблю
неправильно,
детка)
多少不能原諒的錯
(Woo
請妳原諒我的愛錯)
Сколько
непростительных
ошибок
(Ууу,
пожалуйста,
прости
мои
любовные
ошибки)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wang Li Hong, 王 力宏, 王 力宏
Album
心中的日月
date of release
31-12-2004
Attention! Feel free to leave feedback.