作
曲:
周杰伦
Композитор:
Jay
Chou
看着海洋
Глядя
на
океан,
向着远方
Вглядываясь
вдаль,
还是一望无际的忧伤
Всё
та
же
бескрайняя
печаль.
我的心随波摇摇晃晃
Моё
сердце
колеблется
вместе
с
волнами,
就是不能回到
Но
не
может
вернуться
有你的时光
В
те
времена,
когда
ты
была
рядом.
写一封信
Пишу
письмо,
寄向何方
Куда
его
отправить?
好多思念想要对你讲
Столько
мыслей
хочу
тебе
рассказать.
瓶中信随波飘飘荡荡
Послание
в
бутылке
плывет
по
волнам,
希望终点就在你心上
Надеюсь,
оно
найдет
путь
к
твоему
сердцу.
希望
Надеюсь,
希望就在远方
Надеюсь,
где-то
вдали
会有你最温柔的目光
Встречу
твой
самый
нежный
взгляд,
指引我到你的方向
Который
укажет
мне
путь
к
тебе.
希望
Надеюсь,
希望在你心上
Надеюсь,
в
твоем
сердце
能看见黑暗中的光芒
Ты
увидишь
свет
во
тьме,
穿越了忧伤
Который
рассеет
мою
печаль.
写一封信
Пишу
письмо,
寄向何方
Куда
его
отправить?
好多思念想要对你讲
Столько
мыслей
хочу
тебе
рассказать.
瓶中信随波飘飘荡荡
Послание
в
бутылке
плывет
по
волнам,
希望终点就在你心上
Надеюсь,
оно
найдет
путь
к
твоему
сердцу.
希望
Надеюсь,
希望就在远方
Надеюсь,
где-то
вдали
会有你最温柔的目光
Встречу
твой
самый
нежный
взгляд,
指引我到你的方向
Который
укажет
мне
путь
к
тебе.
希望
Надеюсь,
希望在你心上
Надеюсь,
в
твоем
сердце
能看见黑暗中的光芒
Ты
увидишь
свет
во
тьме,
穿越了忧伤
Который
рассеет
мою
печаль.
Rate the translation
1
爱的奇迹
2 你伤了我的心
3 打开爱
4 因为有你
5 你不在 (You’re Not Here)
6 两个人不等于我们(JapaneseVersion)
7 独角戏
8 为我哭一次好不好
9 情难牵
10 你爱过没有
11 梦寐以求
12 依然爱你
13 70亿分之一
14 忘我Lose Myself
15 情敵貝多芬
16 戏出东方
17 我用生命爱你(VS柯以敏)
18 我要
19 最好的爱
20 未知
21 比你更好
22 流泪手心(JapaneseVersion)
23 火力全開
24 爱上的就是你
25 爱依然执着
26 爱情的轮廓
27 爱的就是你
28 美
29 茱丽叶
30 裂心
31 让你取暖
32 话当年
33 镜中男人
34 雪人 (與范曉萱合唱)
35 雪人(VS范晓萱)
36 风中的遗憾
37 龙的传人
38 �にゆこうリ�ホン meets ゴスペラ�ズ
39 就是现在我看你有戏
40 �の奇�
41 如果你听见我有歌
42 女朋友 (Girl Friend)
43 70亿分之一（live版）
44 Everything（OS版
45 Happiness X 3 Loneliness X 3
46 Hear My Voice
47 If You Knew
48 Im loven it
49 Light Of My Life
50 Light Of My Life (Feat Lara Fabian)
51 Like a Gunshot
52 モノロ�グ
53 不要害怕(Japanese Version)
54 两个人并不等于我们(2002年新曲)
55 你可以告诉我 (你还爱谁)
56 你是我心中的日月
57 你的爱
58 保护
59 十二生肖
60 另一个天堂
61 哥哥
62 唯一
63 唯一 (Japanese Version)
64 四季
65 回忆
66 在每一秒都想见到呢
67 天翻地覆
68 好想你
2 你伤了我的心
3 打开爱
4 因为有你
5 你不在 (You’re Not Here)
6 两个人不等于我们(JapaneseVersion)
7 独角戏
8 为我哭一次好不好
9 情难牵
10 你爱过没有
11 梦寐以求
12 依然爱你
13 70亿分之一
14 忘我Lose Myself
15 情敵貝多芬
16 戏出东方
17 我用生命爱你(VS柯以敏)
18 我要
19 最好的爱
20 未知
21 比你更好
22 流泪手心(JapaneseVersion)
23 火力全開
24 爱上的就是你
25 爱依然执着
26 爱情的轮廓
27 爱的就是你
28 美
29 茱丽叶
30 裂心
31 让你取暖
32 话当年
33 镜中男人
34 雪人 (與范曉萱合唱)
35 雪人(VS范晓萱)
36 风中的遗憾
37 龙的传人
38 �にゆこうリ�ホン meets ゴスペラ�ズ
39 就是现在我看你有戏
40 �の奇�
41 如果你听见我有歌
42 女朋友 (Girl Friend)
43 70亿分之一（live版）
44 Everything（OS版
45 Happiness X 3 Loneliness X 3
46 Hear My Voice
47 If You Knew
48 Im loven it
49 Light Of My Life
50 Light Of My Life (Feat Lara Fabian)
51 Like a Gunshot
52 モノロ�グ
53 不要害怕(Japanese Version)
54 两个人并不等于我们(2002年新曲)
55 你可以告诉我 (你还爱谁)
56 你是我心中的日月
57 你的爱
58 保护
59 十二生肖
60 另一个天堂
61 哥哥
62 唯一
63 唯一 (Japanese Version)
64 四季
65 回忆
66 在每一秒都想见到呢
67 天翻地覆
68 好想你
Attention! Feel free to leave feedback.