王力宏 - 搖滾怎麼了! - Live - translation of the lyrics into German

搖滾怎麼了! - Live - 王力宏translation in German




搖滾怎麼了! - Live
Was ist los mit Rock 'n' Roll! - Live
我刷了四個和弦 天下太平
Ich spielte vier Akkorde, alles war friedlich
What's wrong with me
Was ist los mit mir
Wro-o-ong with me
Was ist lo-o-os mit mir
我還相信愛
Ich glaube noch an die Liebe
怎麽那麽奇怪
Wie seltsam ist das?
What's wrong with me
Was ist los mit mir
Wro-o-ong with me
Was ist lo-o-os mit mir
我還相信人
Ich glaube noch an die Menschen
I must have a problem
Ich muss ein Problem haben
感情世界風起風停 沒預定
In der Gefühlswelt kommt und geht der Wind, unvorhergesehen
吉他提琴琵琶二胡 全走音
Gitarre, Geige, Pipa, Erhu, alles klingt verstimmt
我想吐Bleoh! 查不出任何毛病
Ich will kotzen, Bleoh! Finde aber kein Problem
醫師診斷 還是寫無病呻吟
Die Diagnose des Arztes lautet immer noch: grundloses Stöhnen
冰河消失 連你也無聲無息
Gletscher verschwinden, selbst du bist lautlos und spurlos
人世間 太多太多太多 不確定
Auf der Welt gibt es zu viel, zu viel, zu viel Ungewissheit
What's wrong with me
Was ist los mit mir
Wro-o-ong with me
Was ist lo-o-os mit mir
我還相信愛
Ich glaube noch an die Liebe
怎麽那麽奇怪
Wie seltsam ist das?
What's wrong with me
Was ist los mit mir
Wro-o-ong with me
Was ist lo-o-os mit mir
我還相信人
Ich glaube noch an die Menschen
I must have a problem
Ich muss ein Problem haben
一聲傲笑 聲音在飄
Ein stolzes Lachen, der Klang schwebt davon
What's wrong with me
Was ist los mit mir
Wro-o-ong with me
Was ist lo-o-os mit mir
我還相信愛
Ich glaube noch an die Liebe
怎麽那麽奇怪
Wie seltsam ist das?
What's wrong with me
Was ist los mit mir
Wro-o-ong with me
Was ist lo-o-os mit mir
我還相信人
Ich glaube noch an die Menschen
I must have a problem
Ich muss ein Problem haben





Writer(s): 王 力宏, Wang Da Zhong, 王 力宏


Attention! Feel free to leave feedback.