王力宏 - 搖滾怎麼了! - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 王力宏 - 搖滾怎麼了! - Live




搖滾怎麼了! - Live
Qu'est-ce qui ne va pas avec le rock ? - Live
我刷了四個和弦 天下太平
J'ai joué quatre accords, et le monde est en paix
What's wrong with me
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Wro-o-ong with me
Wro-o-ong with me
我還相信愛
Je crois encore en l'amour
怎麽那麽奇怪
C'est tellement étrange
What's wrong with me
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Wro-o-ong with me
Wro-o-ong with me
我還相信人
Je crois encore aux gens
I must have a problem
Je dois avoir un problème
感情世界風起風停 沒預定
Le monde de l'amour est imprévisible, il va et vient
吉他提琴琵琶二胡 全走音
Guitare, violon, pipa, erhu, tout est faux
我想吐Bleoh! 查不出任何毛病
J'ai envie de vomir Bleoh ! Je ne trouve aucun problème
醫師診斷 還是寫無病呻吟
Le médecin diagnostique, il écrit toujours "hypochondrie"
冰河消失 連你也無聲無息
Les glaciers disparaissent, même toi tu es silencieux
人世間 太多太多太多 不確定
Dans ce monde, il y a tellement, tellement, tellement d'incertitudes
What's wrong with me
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Wro-o-ong with me
Wro-o-ong with me
我還相信愛
Je crois encore en l'amour
怎麽那麽奇怪
C'est tellement étrange
What's wrong with me
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Wro-o-ong with me
Wro-o-ong with me
我還相信人
Je crois encore aux gens
I must have a problem
Je dois avoir un problème
一聲傲笑 聲音在飄
Un rire arrogant, la voix flotte
What's wrong with me
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Wro-o-ong with me
Wro-o-ong with me
我還相信愛
Je crois encore en l'amour
怎麽那麽奇怪
C'est tellement étrange
What's wrong with me
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Wro-o-ong with me
Wro-o-ong with me
我還相信人
Je crois encore aux gens
I must have a problem
Je dois avoir un problème





Writer(s): 王 力宏, Wang Da Zhong, 王 力宏


Attention! Feel free to leave feedback.