王力宏 - 有一天 - translation of the lyrics into Russian

有一天 - 王力宏translation in Russian




有一天
Однажды
有一天
Однажды
你的快乐建在我的痛苦上
Твоя радость построена на моей боли,
当我在哭的时候你走得那勉强
Когда я плачу, ты уходишь так нехотя.
找个没有心的舞伴们
Найди себе бесчувственных партнеров по танцу,
也会 有一天
Тоже однажды, о, да.
在我的伤口上面撒下盐巴
На мои раны сыплешь соль,
银行经理说我信用差
Банковский менеджер говорит, что у меня плохой кредит.
你看不顺眼你就开口骂
Тебе что-то не нравится, ты начинаешь ругаться.
也会 有一天
Тоже однажды, о, да.
也会 有一天
Тоже однажды, о, да.
我的心
Мое сердце
好像有个大的石头
Словно большой камень,
我的痛
Моя боль
好像原子弹要爆炸
Словно атомная бомба, готовая взорваться.
我的梦
Моя мечта
好像破了洞的气球
Словно лопнувший воздушный шар.
我真的好倒霉
Мне действительно не везет.
也会 有一天
Тоже однажды, о, да.
你忌妒我的车子就是比你白
Ты завидуешь, что моя машина белее твоей,
笑我考试考得比您差
Смеешься, что я сдал экзамен хуже тебя.
你知不到的你又特别好
То, чего ты не знаешь, ты считаешь особенно хорошим.
也会 有一天
Тоже однажды, о, да.
也会 有一天
Тоже однажды, о, да.
我的心
Мое сердце
好像有个大的石头
Словно большой камень,
我的痛
Моя боль
好像原子弹要爆炸
Словно атомная бомба, готовая взорваться.
我的梦
Моя мечта
我真的好倒霉
Мне действительно не везет.
我的心
Мое сердце
大的石头
Большой камень,
好像原子弹要爆炸
Словно атомная бомба, готовая взорваться.
我的梦
Моя мечта
好像破了洞的气球
Словно лопнувший воздушный шар.
我真的好倒霉
Мне действительно не везет.
大的石头
Большой камень,
我的痛
Моя боль
好像原子弹要爆炸
Словно атомная бомба, готовая взорваться.
我的梦
Моя мечта
好像破了洞的气球
Словно лопнувший воздушный шар.
我真的好倒霉
Мне действительно не везет.
我的心
Мое сердце
我的痛
Моя боль
好像原子弹要爆炸
Словно атомная бомба, готовая взорваться.
我的梦
Моя мечта
好像破了洞的气球
Словно лопнувший воздушный шар.
我真的好倒霉
Мне действительно не везет.






Attention! Feel free to leave feedback.