Lyrics and translation 王力宏 - 杜 U ♥ Me
眼睛看我
看看我的眼睛
Посмотри
на
меня,
посмотри
в
мои
глаза
想问问你
问你一个问题
Я
хочу
задать
вам
вопрос
你你我我
还在演什麼戏
Что
ты,
я
и
я
все
еще
делаем?
戏如人生
还是人生如戏
Похожа
ли
пьеса
на
жизнь
или
жизнь
похожа
на
пьесу?
你爱的人到底是不是我
Тот
человек,
которого
ты
любишь,
я
или
нет?
是否真正的我
是另一个样子
Это
настоящий
я,
еще
один
взгляд
如果你愿意
我卸下我的面具
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
снял
маску
给你我全部
全部的我都给你
Я
отдам
тебе
все,
что
у
меня
есть,
Я
отдам
тебе
все
你挑著担
我牵著马
Ты
несешь
ношу,
я
веду
лошадь
迎来日出
送走晚霞
Возвестите
восход
солнца
и
отошлите
прочь
закат
给我一个反应
喊喊我的名字
Дай
мне
реакцию
и
назови
мое
имя
美猴王的魅力
推前浪的行著
Очарование
Короля
обезьян
толкает
вперед
волны
还在努力找传说中的幸福
Все
еще
пытаешься
найти
легендарное
счастье
一句道白
让你听的清楚
Позвольте
вам
четко
услышать
предложение
杜
you
love
me?
Любишь
ли
ты
меня?
说说
你爱我到什麼程度
Скажи
мне,
как
сильно
ты
меня
любишь
杜
you
want
me?
Ты
хочешь
меня?
说说
你要我到什麼地步
Скажи
мне,
как
далеко
ты
хочешь,
чтобы
я
зашел
让我相信
你的动心
Позволь
мне
поверить
в
твое
искушение
为什麼我还是
无法觉得真心
Почему
я
все
еще
не
могу
чувствовать
себя
искренним
杜杜杜杜杜杜杜杜
Дуду
Дуду
Дуду
Дуду
杜杜杜杜
杜
you
love
me?
Дуду,
Дуду,
Дуду,
ты
любишь
меня?
眼睛看我
看看我的眼睛
Посмотри
на
меня,
посмотри
в
мои
глаза
想问问你
问你一个问题
Я
хочу
задать
вам
вопрос
你你我我
还在演什麼戏
Что
ты,
я
и
я
все
еще
делаем?
戏如人生
还是人生如戏
Похожа
ли
пьеса
на
жизнь
или
жизнь
похожа
на
пьесу?
你爱的人到底是不是我
Тот
человек,
которого
ты
любишь,
я
или
нет?
是否真正的我
是另一个样子
Это
настоящий
я,
еще
один
взгляд
如果你愿意
我卸下我的面具
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
снял
маску
给你我全部
全部的我都给你
Я
отдам
тебе
все,
что
у
меня
есть,
Я
отдам
тебе
все
你挑著担
我牵著马
Ты
несешь
ношу,
я
веду
лошадь
迎来日出
送走晚霞
Возвестите
восход
солнца
и
отошлите
прочь
закат
给我一个反应
喊喊我的名字
Дай
мне
реакцию
и
назови
мое
имя
美猴王的魅力
推前浪的行著
Очарование
Короля
обезьян
толкает
вперед
волны
还在努力找传说中的幸福
Все
еще
пытаешься
найти
легендарное
счастье
一句道白
让你听的清楚
Позвольте
вам
четко
услышать
предложение
杜
you
love
me?
Любишь
ли
ты
меня?
说说
你爱我到什麼程度
Скажи
мне,
как
сильно
ты
меня
любишь
杜
you
want
me?
Ты
хочешь
меня?
说说
你要我到什麼地步
Скажи
мне,
как
далеко
ты
хочешь,
чтобы
я
зашел
让我相信
你的动心
Позволь
мне
поверить
в
твое
искушение
为什麼我还是
无法觉得真心
Почему
я
все
еще
не
могу
чувствовать
себя
искренним
杜杜杜杜杜杜杜杜
Дуду
Дуду
Дуду
Дуду
杜杜杜杜
杜
you
love
me?
Дуду,
Дуду,
Дуду,
ты
любишь
меня?
杜
you
love
me?
Любишь
ли
ты
меня?
说说
你爱我到什麼程度
Скажи
мне,
как
сильно
ты
меня
любишь
杜
you
want
me?
Ты
хочешь
меня?
说说
你要我到什麼地步
Скажи
мне,
как
далеко
ты
хочешь,
чтобы
я
зашел
让我相信
你的动心
Позволь
мне
поверить
в
твое
искушение
为什麼我还是
无法觉得真心
Почему
я
все
еще
не
могу
чувствовать
себя
искренним
杜杜杜杜杜杜杜杜
Дуду
Дуду
Дуду
Дуду
杜杜杜杜
杜
you
love
me?
Дуду,
Дуду,
Дуду,
ты
любишь
меня?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.