Lyrics and translation 王力宏 - 每天愛你廿四小時
每天只可以与你尽情廿四小时
Chaque
jour,
je
ne
peux
passer
que
24
heures
avec
toi
每分钟心跳要对换成柔情蜜意
Chaque
minute,
mon
cœur
bat
au
rythme
de
notre
amour
如何令你钟意
Comment
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
?
Hey
yeah
Hey
yeah
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
时间总会走
Le
temps
s'écoule
toujours
我的一秒钟
Ma
seconde
活在你一对手
Vient
de
tes
mains
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
时间飞走
Le
temps
s'envole
你的一秒钟
Ta
seconde
便是我的永久
Est
mon
éternité
Time
is
in
your
hand
Le
temps
est
entre
tes
mains
Take
the
time,
take
the
time,
take
the
time
Prends
le
temps,
prends
le
temps,
prends
le
temps
Yeah
yeah
Yeah
yeah
每天只可以与你尽情廿四小时
Chaque
jour,
je
ne
peux
passer
que
24
heures
avec
toi
每分钟心跳要对换成柔情蜜意
Chaque
minute,
mon
cœur
bat
au
rythme
de
notre
amour
如何令你钟意
Comment
te
faire
tomber
amoureuse
de
moi
?
Hey
yeah
Hey
yeah
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
时间总会走
Le
temps
s'écoule
toujours
我的一秒钟
Ma
seconde
活在你一对手
Vient
de
tes
mains
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
时间飞走
Le
temps
s'envole
你的一秒钟
Ta
seconde
便是我的永久
Est
mon
éternité
Time
is
in
your
hand
Le
temps
est
entre
tes
mains
Take
the
time,
take
the
time,
take
the
time
Prends
le
temps,
prends
le
temps,
prends
le
temps
你转了依恋的分针
Tu
as
tourné
l'aiguille
des
minutes
de
l'attachement
的答的答的走
Tic
tac
tic
tac
而传来一分钟的快活理由
Et
la
raison
de
notre
joie
en
une
minute
est
arrivée
看看秒针秒针
Regarde
la
seconde,
la
seconde
会一下一下走
Elle
avance
pas
à
pas
如环游一天空的美丽气球
Comme
un
beau
ballon
qui
voyage
dans
le
ciel
Time
to
fall
in
love
O
Oh
Oh
Le
temps
de
tomber
amoureux,
oh
oh
oh
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
时间总会走
Le
temps
s'écoule
toujours
我的一秒钟
Ma
seconde
活在你一对手
Vient
de
tes
mains
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
时间飞走
Le
temps
s'envole
你的一秒钟
Ta
seconde
便是我的永久
Est
mon
éternité
Time
is
in
your
hand
Le
temps
est
entre
tes
mains
Take
the
time,
take
the
time,
take
the
time
(yeah
yeah)
Prends
le
temps,
prends
le
temps,
prends
le
temps
(yeah
yeah)
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
Take
the
time,
take
the
time,
take
the
time
(yeah
yeah)
Prends
le
temps,
prends
le
temps,
prends
le
temps
(yeah
yeah)
Time
is
in
your
hand
Le
temps
est
entre
tes
mains
Take
the
time,
take
the
time,
take
the
time
(yeah
yeah)
Prends
le
temps,
prends
le
temps,
prends
le
temps
(yeah
yeah)
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
Time
to
fall
in
love
Le
temps
de
tomber
amoureux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.