Lyrics and translation 王力宏 - 火力全開組曲 (公轉自轉 + 愛的就是你 + 一首簡單的歌 + Kiss Goodbye + 心跳 + 你不知道的事)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
火力全開組曲 (公轉自轉 + 愛的就是你 + 一首簡單的歌 + Kiss Goodbye + 心跳 + 你不知道的事)
Попурри "Полная мощность" (Вращение + Это ты, кого я люблю + Простая песня + Поцелуй на прощание + Сердцебиение + То, чего ты не знаешь)
我繞著你打轉
一圈一圈公轉
在人與人的銀河
愛讓我不間斷(愛讓我不間斷)
Я
вращаюсь
вокруг
тебя,
круг
за
кругом,
как
планета,
в
галактике
людей.
Любовь
не
дает
мне
остановиться
(любовь
не
дает
мне
остановиться)
我因為你而轉
一圈一圈自轉
Oh
Baby
我的世界明暗
因為思念使然
Я
вращаюсь
из-за
тебя,
круг
за
кругом,
как
волчок.
О,
детка,
мой
мир
то
светлый,
то
темный
из-за
тоски
по
тебе.
(思念使然
BABY)
一圈一圈公轉
在人與人的銀河
愛讓我不間斷
(Из-за
тоски
по
тебе,
детка)
Круг
за
кругом,
как
планета,
в
галактике
людей.
Любовь
не
дает
мне
остановиться.
我因為你而轉
一圈一圈自轉
Oh
Baby
我的世界明暗
因為思念使然
Я
вращаюсь
из-за
тебя,
круг
за
кругом,
как
волчок.
О,
детка,
мой
мир
то
светлый,
то
темный
из-за
тоски
по
тебе.
我把你緊緊擁入懷裡
捧你在我手心
誰叫我真的愛的就是你
Я
крепко
обнимаю
тебя,
держу
тебя
на
ладони.
Ведь
это
ты,
кого
я
по-настоящему
люблю.
在愛的純淨世界
你就是我唯一
永遠永遠不要懷疑
В
чистом
мире
любви
ты
моя
единственная.
Никогда,
никогда
не
сомневайся.
我把你當作我的空氣
如此形影不離
我大聲說我愛的就是你
Ты
для
меня
как
воздух,
настолько
мы
неразлучны.
Я
громко
говорю,
что
это
ты,
кого
я
люблю.
在愛的幸福國度
你就是我唯一
В
счастливом
царстве
любви
ты
моя
единственная.
我唯一愛的就是你
我真的愛的就是你
Моя
единственная
любовь
— это
ты.
Я
по-настоящему
люблю
только
тебя.
寫一首簡單的歌
讓妳的心情快樂
愛情就像一條河
難免會碰到波折
Написать
простую
песню,
чтобы
поднять
тебе
настроение.
Любовь
как
река,
неизбежно
встретит
на
своем
пути
преграды.
這一首簡單的歌
並沒有什麼獨特
好像我
那麼的平凡卻又深刻
Эта
простая
песня
ничем
не
особенная.
Как
и
я,
такая
обычная,
но
глубокая.
每一次和你分開
深深地被你打敗
每一次放棄你的溫柔
痛苦難以釋懷
Каждый
раз,
когда
мы
расстаемся,
я
глубоко
поражен.
Каждый
раз,
когда
я
отказываюсь
от
твоей
нежности,
боль
невыносима.
每一次和你分開
每一次Kiss
you
goodbye
愛情的滋味
此刻
我終於最明白
Каждый
раз,
когда
мы
расстаемся,
каждый
раз,
целуя
тебя
на
прощание,
я
наконец-то
понимаю
вкус
любви.
你的眼神充滿美麗帶走我的心跳
你的溫柔如此靠近帶走我的心跳
Твой
взгляд,
полный
красоты,
захватывает
мое
сердце.
Твоя
нежность
так
близко,
захватывает
мое
сердце.
逆轉時光到一開始能不能給一秒
等著哪一天你也想起
那懸在記憶中的美好
Если
бы
можно
было
повернуть
время
вспять,
хотя
бы
на
секунду...
Жду
того
дня,
когда
ты
тоже
вспомнишь
ту
прекрасную
картину,
что
висит
в
памяти.
蝴蝶眨幾次眼睛
才學會飛行夜空灑滿了星星
但幾顆會落地
Сколько
раз
бабочка
моргнет,
прежде
чем
научится
летать?
Ночное
небо
усыпано
звездами,
но
сколько
из
них
упадет
на
землю?
我飛行但你墜落之際
很靠近還聽見呼吸對不起我卻沒捉緊你
Я
взлетел,
но
когда
ты
падала,
я
был
так
близко,
даже
слышал
твое
дыхание.
Прости,
я
не
удержал
тебя.
你不知道我為什麼離開你
我堅持不能說放任你哭泣
Ты
не
знаешь,
почему
я
оставил
тебя.
Я
настоял
на
том,
чтобы
не
говорить,
позволив
тебе
плакать.
你的淚滴像
傾盆大雨
碎了滿地
在心裡清晰
Твои
слезы,
как
проливной
дождь,
разбились
о
землю,
отчетливо
в
моем
сердце.
你不知道我為什麼狠下心
盤旋在你看不見的高空裡
Ты
не
знаешь,
почему
я
был
так
жесток,
паря
в
небе,
где
ты
меня
не
видишь.
多的是
你不知道的事
Многое
ты
не
знаешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
火力全開
date of release
30-09-2011
Attention! Feel free to leave feedback.